Sinônimos do adjetivo alemão griesgrämig

Sinônimos do adjetivo alemão griesgrämig (mal-humorado, ranzinza): bärbeißig, gereizt, grämlich, knatschig, mürrisch, verdrossen, ärgerlich, übellaunig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

griesgrämig

Sinônimos

≡ bärbeißig ≡ gereizt ≡ grämlich ≡ knatschig ≡ mürrisch ≡ verdrossen ≡ ärgerlich ≡ übellaunig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

schlecht gelaunt, übellaunig, verdrossen und damit gegenüber anderen unfreundlich; ärgerlich, bärbeißig, gereizt, grämlich, knatschig

Sinônimos

≡ bärbeißig ≡ gereizt ≡ grämlich ≡ knatschig ≡ mürrisch ≡ verdrossen ≡ ärgerlich ≡ übellaunig

Traduções

Inglês morose, grouchy, grumpy, sullen
Russo недовольный, угрюмый
Espanhol gruñón, malhumorado
Francês grincheux, mauvais humeur
Turco huysuz, somurtkan
Português mal-humorado, ranzinza
Italiano burbero, malinconico, scontroso
Romeno morocănos, posac
Húngaro morcos, rosszkedvű, zsémbes
Polaco marudny, zrzędliwy
Grego γκρινιάρης, κατσούφης
Holandês chagrijnig, slechtgehumeurd
Tcheco mrzutý, nepříjemný, nerudný, nevrlý
Sueco grinig, sur
Dinamarquês gnaven, grumpy, sur
Japonês むっつり, 不機嫌
Catalão grinyós, malhumorat
Finlandês murus
Norueguês grinete, sur
Basco murrizt
Sérvio mrzovoljan, nervozan, sumnjičav
Macedônio мрзлив, недоволен
Esloveno mrk, neprijazen, nervozan
Eslovaco mrzutý, nepríjemný
Bósnio mrzovoljan, nervozan
Croata mrzovoljan, nervozan
Ucraniano недобрий, похмурий
Búlgaro досаден, мръсен, недоволен
Bielorrusso недалюблівы, песімістычны
Hebraicoמריר، עכור
Árabeعابس، كئيب
Persaبدخلق، بدخلق و بی‌حوصله
Urduبد مزاج، کڑوا

Traduções

Declinação e comparação

griesgrämig · griesgrämiger · am griesgrämigsten

griesgrämig · griesgrämiger · am griesgrämigsten

griesgrämig · griesgrämiger · am griesgrämigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1249198