Sinônimos do adjetivo alemão förmlich

Sinônimos do adjetivo alemão förmlich (formal, cerimonioso): amtlich, formell, geradezu, konventionell, offiziell, regelrecht, steif com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

förmlich

Sinônimos

a.≡ amtlich ≡ formell ≡ offiziell
b.≡ konventionell ≡ steif
c.≡ geradezu ≡ regelrecht

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend; amtlich, formell, offiziell

Sinônimos

≡ amtlich ≡ formell ≡ offiziell
b. adjetivo · comparação · regular

die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend; konventionell, steif

Sinônimos

≡ konventionell ≡ steif
c. adjetivo · comparação · regular

geradezu; geradezu, regelrecht

Sinônimos

≡ geradezu ≡ regelrecht

Traduções

Inglês formal, ceremonial, official, really, truly
Russo формальный, официальный
Espanhol ceremonioso, formal, oficial
Francês formel, officiel
Turco resmi, şekilsel, resmi olarak
Português formal, cerimonioso, oficial
Italiano addirittura, formale, ufficiale, proprio
Romeno formal, chiar, de-a dreptul, oficial
Húngaro formális, hivatalos
Polaco formalny, oficjalny
Grego επίσημος, τυπικός, ακριβώς, ακριβώς όπως
Holandês formeel, officieel
Tcheco formální, oficiální, úřední
Sueco formell, direkt
Dinamarquês formel, officiel
Japonês まさに, 公式の, 形式的な, 正に, 正式な, 礼儀正しい
Catalão formal, oficial
Finlandês muodollinen, virallinen
Norueguês formell, offisiell
Basco formal, formala, ofiziala
Sérvio formalno, ozbiljno, službeno, svečano
Macedônio формален, службен
Esloveno formalno, uradno
Eslovaco formálny, oficiálny
Bósnio formalno, ozbiljno, protokolarno, službeno
Croata formalno, formalni, ozbiljno, službeni, svečano
Ucraniano формальний, офіційний
Búlgaro формален, официален
Bielorrusso афіцыйны, фармальны
Indonésio benar-benar, formal, resmi, sungguh
Vietnamita chính thức, quả là, thực sự, trang trọng
Uzbeque mutlaqo, rasmiy, rostdan
Hindi औपचारिक, आधिकारिक, एकदम, बिलकुल
Chinês 官方的, 实在, 正式, 正式的, 简直
Tailandês ทางการ, จริงๆ, อย่างแท้จริง
Coreano 격식적인, 공식적인, 그야말로, 실로
Azerbaijano rəsmi, doğrudan, lap
Georgiano მართლა, ოფიციალური, უბრალოდ, ფორმალური
Bengalês আধিকারিক, আনুষ্ঠানিক, একেবারে, বাস্তবিকই
Albanês formale, krejt, vërtet, zyrtar
Maráti औपचारिक, अगदी, आधिकृत, खरोखर
Nepalês आधिकारिक, एकदम, औपचारिक, साँचै
Telugo అధికారిక, ఆపచారిక, నిజంగా, వాస్తవంగా
Letão formāls, gluži, oficiāls, tiešām
Tâmil அதிகாரப்பூர்வமான, உண்மையிலேயே, ஒழுக்கமான, மிகவும்
Estoniano formaalne, ametlik, lausa, otse
Armênio իրոք, ձեւական, ուղղակի, պաշտոնական
Curdo bi rastî, fermî, resmî
Hebraicoפורמלי، רשמי
Árabeرسمي
Persaرسمی
Urduرسمی، بالکل، بے حد، سرکاری
...

Traduções

Declinação e comparação

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21911, 21911, 21911