Sinônimos do adjetivo alemão dehnbar

Sinônimos do adjetivo alemão dehnbar (flexível, elástico): ausdehnbar, biegbar, biegsam, dilatabel, doppeldeutig, duktil, elastisch, flexibel, interpretierbar, unbestimmt, undeutlich, ungenau, unklar, verschwo… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

dehnbar

Sinônimos

a.≡ ausdehnbar ≡ biegbar ≡ biegsam ≡ dilatabel ≡ duktil ≡ elastisch ≡ expansibel⁷ ≡ extensibel⁷
b.≡ doppeldeutig ≡ flexibel ≡ interpretierbar ≡ unbestimmt ≡ undeutlich ≡ ungenau ≡ unklar ≡ verschwommen ≡ vieldeutig

Antônimos (oposto)

a.≡ starr ≡ unelastisch
b.≡ bestimmt ≡ eindeutig ≡ exakt ≡ genau

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

in Länge oder Form änderbar; ausdehnbar, biegbar, biegsam, dilatabel, duktil

Sinônimos

≡ ausdehnbar ≡ biegbar ≡ biegsam ≡ dilatabel ≡ duktil ≡ elastisch ≡ expansibel⁷ ≡ extensibel⁷

Antônimos (oposto)

≡ starr ≡ unelastisch

Termos genéricos

≡ änderbar
b. adjetivo · comparação · regular

nicht klar umrissen; vieldeutig; doppeldeutig, flexibel, interpretierbar, unbestimmt

Sinônimos

≡ doppeldeutig ≡ flexibel ≡ interpretierbar ≡ unbestimmt ≡ undeutlich ≡ ungenau ≡ unklar ≡ verschwommen ≡ vieldeutig

Antônimos (oposto)

≡ bestimmt ≡ eindeutig ≡ exakt ≡ genau

Termos genéricos

≡ vag ≡ vage ≡ inexakt

Traduções

Inglês flexible, elastic, stretchable, ambiguous, interpretable, multivalent
Russo многозначный, растяжимый, гибкий, многообразный, нечеткий, размытый, эластичный
Espanhol flexible, elástico, dilatable, dúctil, poco específico, vago
Francês élastique, extensible, dilatable, flexible, flou, indéfini, interprétable, élasticité
Turco esnek, belirsiz, bulanık, gevşek, uzatılabilir, çok anlamda, çok anlamlı
Português flexível, elástico, ambíguo, polissêmico
Italiano estensibile, elastico, allungabile, estendibile, flessibile
Romeno extensibil, elastic, flexibil, neclar
Húngaro nyújtható, rugalmas, formálható, nem világos, tágítható
Polaco elastyczny, rozciągliwy, szeroki
Grego εκτατός, ελαστικός, αόριστος, ευέλικτος, μη σαφής
Holandês rekbaar, uitrekbaar, onduidelijk, vage
Tcheco roztažitelný, deformovatelný, flexibilní, nejasný, nepřesně vymezený
Sueco deformabel, flertydig, oklart, tolkbar, tänjbar, utdragbar, vagt
Dinamarquês flertydig, strækbar, tvetydig, uklar
Japonês 伸縮性のある, 柔軟な, 可変の, 弾性のある
Catalão ambigü, difús, elàstic, flexible, indeterminat
Finlandês moniselitteinen, epäselvä, monimerkityksinen, muokattava, vagu, venyvä
Norueguês utvidbar, deformbar, deformérbar, fleksibel, tøylig, uklar, vag
Basco ez argi definitua, interpretazio anitzak onartzen ditu, luza daiteke, malgai
Sérvio fleksibilan, proširiv, elastičan, nejasan, neodređen, produžljiv
Macedônio еластичен, нејасен, променлив, разглоблив, разграничен, флексибилен
Esloveno raztegljiv, neizrazit, nejasen
Eslovaco rozťažný, flexibilný, nejasný, nepresný, pružný, rozťahovací
Bósnio elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen, produžljiv, proširiv, višeznačno
Croata proširiv, elastičan, fleksibilan, nejasan, neodređen, prilagodljiv, produžljiv
Ucraniano гнучкий, еластичний, багатозначний, нечіткий, неясний
Búlgaro разтеглив, неопределен, неясен
Bielorrusso эластычны, гнуткі, многазначны, неясны, размыты, расцягвальны
Indonésio ambigu, dapat diregangkan, fleksibel, polisemik, samar, tidak jelas
Vietnamita mơ hồ, có giãn được, linh hoạt, mập mờ, đa nghĩa
Uzbeque cho‘ziladigan, ko‘p ma’noli, moslashuvchan, mujmal, noaniq
Hindi द्व्यर्थी, अनेकार्थी, अस्पष्ट, खींचने योग्य, लचीला
Chinês 可拉伸的, 含糊, 多义的, 有弹性的, 有歧义的, 模棱两可, 模糊的
Tailandês กำกวม, คลุมเครือ, พหุนัย, ยืดหย่นุ, ยืดได้
Coreano 늘릴 수 있는, 다의적인, 모호한, 애매한, 유연한
Azerbaijano qeyri-müəyyən, esnek, iki mənalı, müəmmalı, uzadıla bilən, çoxmənalı
Georgiano გაურკვეველი, დაჭიმვადი, ელასტიკური, მრავალმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი, ორმნიშვნელოვანი, უცნობი
Bengalês দ্ব্যর্থক, অস্পষ্ট, নমনীয়, বহুঅর্থক, বিস্তারযোগ্য
Albanês i paqartë, dykuptimor, fleksibël, i dykuptimtë, shumëkuptimor, zgjatshëm
Maráti अनेकार्थी, अस्पष्ट, खींचण्यायोग्य, द्व्यर्थी, लवचीक, संदिग्ध
Nepalês अस्पष्ट, द्विअर्थी, अनेकार्थी, खीच्न सकिने, लचिलो
Telugo అస్పష్టమైన, బహుఅర్థక, లవచిక, సందిగ్ధ, సందిగ్ధమైన
Letão neviennozīmīgs, daudznozīmīgs, divdomīgs, elastīgs, izstiepjams, neskaidrs
Tâmil இரட்டை அர்த்தமான, இரட்டை அர்த்தமுள்ள, தெளிவற்ற, நீளக்கூடிய, நெகிழ்வான, பலகார்த்தமுள்ள
Estoniano ebaselge, kahemõtteline, kahetimõistetav, mitmetimõistetav, mitmetähenduslik, paindlik, venitatav
Armênio անորոշ, երկիմաստ, բազմիմաստ, էլաստիկ, ձգանալի
Curdo mubhem, dirêj dikare, elastîk, polisemîk
Hebraicoמתוח، גמיש، מתארך
Árabeقابل للتمدد، غير محدد، قابل للتفسير، مرن
Persaغیر واضح، قابل انعطاف، قابل تغییر، قابل تفسیر، چندمعنایی
Urduلچکدار، توسیع پذیر، غیر واضح، پھیلنے والا، کثیر المعانی
...

Traduções

Declinação e comparação

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

dehnbar · dehnbarer · am dehnbarsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 675074, 675074