Significado do adjetivo alemão zerbrechlich

Significado do adjetivo alemão zerbrechlich (frágil, delicado): einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann; einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend; fragil com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

zerbrechlich

Significados

a.einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann, fragil
b.einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend
c.zart, so dass es zerstört oder verletzt werden kann

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann

Sinônimos

≡ fragil
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • zart, so dass es zerstört oder verletzt werden kann

Traduções

Inglês fragile, breakable, delicate, brittle, fracturable
Russo ломкий, хрупкий
Espanhol frágil, quebradizo, delicado, quebrantable
Francês fragile, délicat, brisant, cassable
Turco kırılgan, nazik, narin
Português frágil, delicado, pururuca, quebradiço, quebrável
Italiano fragile, delicato, spezzabile
Romeno delicat, fragil
Húngaro törékeny, finom, fragilis
Polaco delikatny, kruchy
Grego εύθραυστος
Holandês fragiel, breekbaar, tenger
Tcheco křehký, delikátní, jemný
Sueco ömtålig, skör, bräcklig
Dinamarquês fragil, skrøbelig, delikat, skør
Japonês 壊れやすい, 脆い
Catalão fràgil, delicat
Finlandês hauras, herkkä
Norueguês skjør, fragil, delikat
Basco ahul, delikat, delikatua, hauskatu, hauskortua
Sérvio krhak, lomljiv, delikatan, slab
Macedônio кривлив, кршлив
Esloveno krhko, krhek, lomljivo, nežen, nežno, tanko
Eslovaco krehký, krehkosť, jemný, zraniteľný
Bósnio krhak, lomljiv
Croata krhak, lomljiv, loman, osjetljiv
Ucraniano крихкий, ломкий, делікатний
Búlgaro чуплив, крехък
Bielorrusso крохкі, далікатны, ламкі
Indonésio rapuh, ringkih
Vietnamita dễ vỡ, mỏng manh, mong manh, mảnh mai
Uzbeque buziluvchan, nozik, zaif
Hindi कमज़ोर, नाज़ुक, नाजुक, भंगुर
Chinês 易碎, 易碎的, 纤弱, 纤细, 脆弱, 脆弱的
Tailandês บอบบาง, เปราะบาง, ผอมเพรียว
Coreano 가냘픈, 깨지기 쉬운, 부서지기 쉬운, 여린
Azerbaijano qırılgan, nazik, zərif
Georgiano ფაქიზი, მყიფე, ნაზი
Bengalês ভঙ্গুর, কোমল, নাজুক
Albanês i brishtë, delikat
Maráti भंगुर, नाजूक, सुकुमार
Nepalês भंगुर, कमजोर
Telugo నాజుకైన, భంగురమైన, సన్నని, సున్నితమైన
Letão trausls, smalks
Tâmil எளிதில் உடைக்கக்கூடிய, மிருதுவான, மென்மையான, மெல்லிய
Estoniano õrn, delikaatne, habras
Armênio խոցելի, նուրբ, փխրուն
Curdo narîn, nazik, qırılgan
Hebraicoשביר، עדין، שברירי
Árabeهش، رقيق
Persaظریف، شکستنی، شکننده
Urduنرم، کمزور، خفیف، ٹوٹنے والا
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

zerbrechlich · zerbrechlicher · am zerbrechlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1096309, 1096309, 1096309