Significado do adjetivo alemão windig

Significado do adjetivo alemão windig (ventoso, duvidoso): Natur; …; mit Wind, von Wind geprägt; nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft; böig; stürmisch; zugig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · <também: comparação>

windig

Significados

a.[Wetter] mit Wind, von Wind geprägt, böig, stürmisch, zugig
b.nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

    Wetter:
  • mit Wind, von Wind geprägt

Sinônimos

≡ böig ≡ stürmisch ≡ zugig
b. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft

Traduções

Inglês windy, doubtful, uncertain, unreliable
Russo ветреный, ненадежный, неуверенный, порывистый, сомнительный
Espanhol ventoso, dudoso, inseguro
Francês venteux, douteux, incertain
Turco belirsiz, güvensiz, rüzgarlı
Português ventoso, duvidoso, incerto, não confiável
Italiano ventoso, dubbioso, incerto
Romeno vântos, incert, nesigur
Húngaro szeles, bizonytalan, kérdéses, megbízhatatlan, szeleburdi
Polaco wietrzny, niepewny, wątpliwy
Grego αβέβαιος, αμφίβολος, αναξιόπιστος, ανεμώδης, με άνεμο
Holandês onbetrouwbaar, onzeker, twijfelachtig, winderig
Tcheco větrný, nejistý, nespolehlivý, pochybný
Sueco blåsig, blåsigt, osäker, tveksam
Dinamarquês blæsende, tvivlsom, usikker, vindfuld
Japonês 不安定, 疑わしい, 風がある, 風の強い
Catalão dubtós, insegur, ventós
Finlandês epäluotettava, epävarma, kysymyksellinen, tuulinen
Norueguês tvilsom, usikker, vindfull
Basco haizetsu, ez fidagarria, ziurgabetasun
Sérvio nepouzdan, nesiguran, sumnjiv, vetrovit
Macedônio ветровито, непоуздан, несигурен
Esloveno dvomljiv, negotov, nezanesljiv, vetroven, z vetrom
Eslovaco neistý, nespoľahlivý, pochybný, veterný
Bósnio nesiguran, sumnjiv, vjetrovito
Croata nesiguran, sumnjiv, vjetrovit
Ucraniano вітряний, сумнівний, незначний, ненадійний, сумнійний
Búlgaro ветровит, ненадежден, несигурен, съмнителен
Bielorrusso вятрысты, недаверлівы, ненадзейны
Indonésio berangin, meragukan, tidak dapat dipercaya
Vietnamita không đáng tin, nhiều gió, đáng ngờ
Uzbeque ishonchsiz, shamolli, shubhali
Hindi अविश्वसनीय, संदिग्ध, हवादार
Chinês 不可靠, 可疑, 多风的
Tailandês น่าสงสัย, ลมแรง, ไม่น่าเชื่อถือ
Coreano 바람부는, 신뢰할 수 없는, 의심스러운
Azerbaijano etibarsız, küləkli, şübhəli
Georgiano არასანდო, ქარიანი
Bengalês অবিশ্বাসযোগ্য, বাতাসি, সন্দেহজনক
Albanês i dyshimtë, i pasbesueshëm, me erë
Maráti अविश्वसनीय, वारा असलेला, संशयपूर्ण
Nepalês अविश्वसनीय, संशयपूर्ण, हावा चल्ने, हावादार
Telugo గాలి వీచే, గాలిగా, నమ్మకహీన, శంకాస్పద
Letão apšaubāms, neuzticams, vējains
Tâmil காற்றடிக்கும், காற்றுள்ள, சந்தேகமான, நம்பகமில்லாத
Estoniano kahtlane, tuuline, usaldamatu
Armênio անվստահ, կասկածելի, քամոտ
Curdo ba heye
Hebraicoלא אמין، לא בטוח، מלא רוח، רוחני
Árabeعاصف، غير مؤكد، غير موثوق، مشبوه، مليء بالرياح
Persaبادی، غیرقابل اعتماد، نامطمئن
Urduغیر معتبر، غیر یقینی، ہوا دار، ہوا سے متاثر
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

windig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153514, 153514