Significado do adjetivo alemão vorschriftswidrig

Significado do adjetivo alemão vorschriftswidrig (ilegal, irregular): nicht der Vorschrift entsprechend; gegen eine Vorschrift verstoßend; unvorschriftsmäßig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

vorschriftswidrig

Significados

nicht der Vorschrift entsprechend, gegen eine Vorschrift verstoßend, unvorschriftsmäßig

Resumo
adjetivo · sem comparação

Descrições

  • nicht der Vorschrift entsprechend
  • gegen eine Vorschrift verstoßend

Sinônimos

≡ unvorschriftsmäßig

Traduções

Inglês irregular, contrary to regulations, noncompliant
Russo незаконный, нарушающий правила, недопустимый
Espanhol irregular, infractor, no conforme
Francês non conforme, irrégulier
Turco kurallara aykırı
Português ilegal, irregular, não conforme
Italiano non conforme, irregolare
Romeno neconform, împotriva regulilor
Húngaro szabályellenes
Polaco niewłaściwy, niezgodny z przepisami
Grego παραβατικός
Holandês illegaal, niet volgens de voorschriften, onregelmatig
Tcheco protiprávní, nepovolený, proti předpisům
Sueco regelvidrig, föreskriftsstridig, otillåten
Dinamarquês forskriftsstridig
Japonês 不適合の, 規則違反の
Catalão il·legal, infractor, irregular
Finlandês sääntöjenvastainen
Norueguês forskriftsstridig
Basco araudiaren aurkako
Sérvio nepravilni, nepravilno, protiv propisa, protupravni
Macedônio неконзистентно, неконформен, неспоредливо, противправен
Esloveno nepravilno, neustrezno, protipravno
Eslovaco nelegálny, nevyhovujúci, proti predpisom, protiprávny
Bósnio protivno propisima, nepravilno
Croata nepravilno, nepropisan, protiv propisa, protupravno
Ucraniano недотримання норм, недотримання правил, порушення правил
Búlgaro нарушаващ, незаконен, неспазващ наредбата
Bielorrusso парушальны
Indonésio melanggar peraturan
Vietnamita vi phạm quy định
Uzbeque qoidalarga zid
Hindi नियम-विपरीत, नियम-विरोधी
Chinês 违反规定的, 违规的
Tailandês ผิดกฎ, ผิดระเบียบ
Coreano 규정 위반의
Azerbaijano nizamlarə zidd, qaydalara zidd
Georgiano რეგულაციებს არღვევს, წესის დარღვევის
Bengalês নিয়মবিরুদ্ধ, নিয়মভঙ্গ
Albanês i shkel rregullat, shkelje e rregullave
Maráti नियम-विरोधी, नियमविरोधी
Nepalês नियम उल्लंघन, नियमविपरीत
Telugo నియమాలను ఉల్లంఘించే
Letão noteikumu neievērojošs, noteikumu pārkāpjošs
Tâmil விதிமுறைகளை மீறும்
Estoniano reegleid rikkuv, reegli vastane
Armênio կանոնների խախտող
Curdo qanûnê zidd, qaydên zidd
Hebraicoלא בהתאם לתקנות، לא תקני
Árabeغير مطابق للقواعد، مخالف للقانون
Persaغیرقانونی، مخالف مقررات، مغایر با مقررات
Urduقانون کے خلاف، قانون کی خلاف ورزی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

vorschriftswidrig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264255