Significado do adjetivo alemão versonnen

Significado do adjetivo alemão versonnen (absent, pensativo): in Gedanken versunken, geistig abwesend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

versonnen

Significados

in Gedanken versunken, geistig abwesend

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • in Gedanken versunken, geistig abwesend

Traduções

Inglês absent-minded, lost in thought
Russo задумчивый, в задумчивости, рассеянный
Espanhol absent, ensimismado
Francês absent, dans ses pensées, pensif
Turco dalgın, hayalperest
Português absent, pensativo
Italiano assente, distratto
Romeno absent, în gânduri
Húngaro merengő, tünődő
Polaco nieobecny, zamyślony
Grego απορροφημένος, χαμένος σε σκέψεις
Holandês dromerig, verzonken
Tcheco duševně nepřítomný, zamyslený
Sueco bortom, försjunken
Dinamarquês drømmende, fordybede
Japonês ぼんやり, 夢中
Catalão absent, en pensaments
Finlandês mietiskelevä, miettimään vaipunut
Norueguês fraværende, tankefull
Basco pentsamenduetan
Sérvio odsutan, u mislima
Macedônio замислен, размислен
Esloveno odsoten, zamisljen
Eslovaco duševne neprítomný, zamyslený
Bósnio odsutan, u mislima
Croata odsutan, zamišljen
Ucraniano в задумі, задумливий
Búlgaro замислен, отнесен
Bielorrusso задумлівы, засмучаны
Hebraicoמחשבות، שקוע במחשבות
Árabeغائب الذهن، مفكر
Persaغافل، غرق در فکر
Urduغافل، غور و فکر میں

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação e comparação

versonnen · versonnener · am versonnensten

versonnen · versonnener · am versonnensten

versonnen · versonnener · am versonnensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136059