Significado do adjetivo alemão valid

Significado do adjetivo alemão valid (válido): Geltung besitzend, gültig; der Spezifikation entsprechend; kräftig; gültig; stark; stichhaltig; geltend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

valid

Significados

a.Geltung besitzend, gültig, kräftig, stark, geltend, gültig, verlässlich
b.der Spezifikation entsprechend, gültig, stichhaltig, zulässig

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • Geltung besitzend, gültig

Sinônimos

≡ geltend ≡ gültig ≡ kräftig ≡ stark ≡ verlässlich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • der Spezifikation entsprechend

Sinônimos

≡ gültig ≡ stichhaltig ≡ zulässig

Traduções

Inglês binding, valid
Russo валидный, действительный
Espanhol válido
Francês valide, valable
Turco geçerli, geçerlilik, uygun
Português válido
Italiano entsprechend, valido
Romeno valabil
Húngaro érvényes
Polaco ważny, obowiązujący, zgodny
Grego έγκυρος, σύμφωνα με την προδιαγραφή
Holandês geldig, valide
Tcheco platný, odpovídající, účinný
Sueco giltig, gällande, valid
Dinamarquês gyldig
Japonês 妥当な, 有効な
Catalão vàlid
Finlandês kelvollinen, voimassa
Norueguês gyldig
Basco baliozko
Sérvio validan, važeći
Macedônio валиден
Esloveno veljaven, upravičen
Eslovaco platný, zodpovedajúci, záväzný
Bósnio važeći, ispravan
Croata valjan, ispravan, važeći
Ucraniano дійсний, відповідний, прийнятний
Búlgaro валиден, съответстващ
Bielorrusso адпаведны, действітельны, дзейсны
Indonésio berlaku, memenuhi spesifikasi, sesuai spesifikasi
Vietnamita hợp lệ, theo đặc tả, đạt đặc tả
Uzbeque amaldagi, spetsifikatsiyaga muvofiq, talablarga mos
Hindi अनुरूप, निर्देशानुसार, वैध
Chinês 有效, 符合规格, 符合规范
Tailandês ถูกต้อง, สอดคล้องกับสเปก, เป็นไปตามข้อกำหนด
Coreano 규격 준수, 사양에 부합하는, 유효한
Azerbaijano keçərli, spesifikasiyaya uyğun, tələblərə uyğun
Georgiano ვარგისია, სპეციფიკაციას შეესაბამება, სტანდარტს შეესაბამება
Bengalês বিবরণীর অনুযায়ী, বৈধ, স্পেসিফিকেশনের অনুযায়ী
Albanês në përputhje me specifikimin, sipas specifikimit, vlefshëm
Maráti निर्देशानुसार, विनिर्देशानुसार, वैध
Nepalês निर्देशन अनुसार, विशिष्टकरण अनुसार, वैध
Telugo చెల్లుబాటుయ్యే, వివరణకు అనుకూలం, స్పెసిఫికేషన్‌కు అనుగుణంగా
Letão atbilstošs specifikācijai, derīgs, saskaņā ar specifikāciju
Tâmil செல்லுபடியான, விவரக்குறிப்புக்கு இணங்க, விவரப்படி
Estoniano kehtiv, vastav nõuetele, vastav spetsifikatsioonile
Armênio բնութագրին համապատասխան, ստանդարտին համապատասխան, վավեր
Curdo bi spesifikasyon re hevpeyvî, geçerli, li gor spesifikasyonê
Hebraicoבתוקף، תָּקִין، תָּקִין לְפִי מִפרָט
Árabeصالح، ساري
Persaمعتبر، صحیح
Urduمعتبر، صحیح
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ geltend ≡ gültig ≡ kräftig ≡ stark ≡ verlässlich
b.≡ gültig ≡ stichhaltig ≡ zulässig

Sinônimos

Declinação e comparação

valid · valider · am validesten

valid · valider · am validesten

valid · valider · am validesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124029, 124029