Significado do adjetivo alemão unwägbar

Significado do adjetivo alemão unwägbar (imponderável, incomensurável): sich nicht messen lassend; sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend; imponderabel; unabsehbar; unberechenbar; unvorhersehbar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

unwägbar

Significados

a.sich nicht messen lassend, imponderabel
b.sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend, unabsehbar, unberechenbar, unvorhersehbar

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • sich nicht messen lassend

Sinônimos

≡ imponderabel
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend

Sinônimos

≡ unabsehbar ≡ unberechenbar ≡ unvorhersehbar

Traduções

Inglês immeasurable, incomparable, indeterminate, unassessable, unmeasurable
Russo неизмеримый, неоценимый
Espanhol incalculable, incomparable, inestimable, inmedible, inmensurable
Francês immesurable, imprévisible, incommensurable, inestimable
Turco ölçülemez, belirsiz
Português imponderável, incomensurável, inestimável
Italiano imponderabile, incommensurabile, invalutabile
Romeno necalculabil, imprecis, imprevizibil
Húngaro megfoghatatlan, mérhetetlen
Polaco nieporównywalny, nieprzewidywalny, nieuchwytny
Grego ακαθόριστος, ανυπόστατος, μη υπολογίσιμος
Holandês niet te vatten, onberekenbaar, onmeetbaar
Tcheco neodhadnutelný, neporovnatelný, nepředvídatelný
Sueco oöverskådlig, oförutsägbar
Dinamarquês uafskuelig, umålelig
Japonês 測定不可能, 計り知れない, 評価できない
Catalão inavaluable, incommensurable, incomparable, inquantificable
Finlandês arvaamaton, epävarma, mittaamaton
Norueguês ubegripelig, uforutsigbar, ukontrollerbar, umulig å vurdere
Basco neurrigabe
Sérvio neprocjenjiv, neuporediv
Macedônio непостиглив
Esloveno neizmerljiv, neocenljiv, neprimerljiv
Eslovaco neodhadnuteľný, neporovnateľný
Bósnio neizmjeran, neprocjenjiv
Croata neizmjeran, neprocjenjiv, neusporediv
Ucraniano невимірний, незрівнянний, неоціненний, непорівнянний
Búlgaro недосегаем, неоценим
Bielorrusso недаступны, недакладны, недаступны для параўнання
Indonésio tidak dapat diprediksi, tidak terukur
Vietnamita không thể dự đoán được, không đo được
Uzbeque o‘lchov qilinmaydigan, taxmin qilinmaydigan
Hindi अनिश्चित, अमापनीय
Chinês 不可测的, 不可预测, 难以估算
Tailandês คาดเดาไม่ได้, วัดไม่ได้
Coreano 예측 불가능한, 측정할 수 없는
Azerbaijano təxmin edilə bilməyən, ölçülməz
Georgiano არ პროგნოზირებადი
Bengalês অপরিমেয়, অপ্রত্যাশিত
Albanês i parashikueshëm, pa matur
Maráti अनिश्चित, अपरिमेय
Nepalês अनुमान गर्न सकिँदैन, अपरिमेय
Telugo అనిశ్చిత, కొలవలేని
Letão neprognozējams, nesamērīgs
Tâmil அளவிட முடியாத, கணிக்க முடியாத
Estoniano ennustamatu, mõõdetamatu
Armênio չափելի չէ, չնախատեսելի
Curdo bêpêşîn, bêpîvan
Hebraicoלא ניתן להעריך، לא ניתן למדוד
Árabeغير قابل للتقدير، غير قابل للقياس
Persaغیرقابل ارزیابی، غیرقابل اندازه‌گیری
Urduغیر قابل تصور، ناقابل اندازہ، ناقابل پیمائش
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

unwägbar · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463036, 463036