Significado do adjetivo alemão ungehalten
Significado do adjetivo alemão ungehalten (irritado, descontente): seinen Unwillen nicht haltend sondern ihm Raum gebend; nicht gehalten; gereizt; unveröffentlicht; unwirsch; aufgebracht com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
adjetivo · comparação · regular
Resumo
ungehalten
Significados
- a.seinen Unwillen nicht haltend sondern ihm Raum gebend, gereizt, unwirsch, aufgebracht, verärgert, erbost
- b.nicht gehalten, unveröffentlicht
Resumo
Descrições
- seinen Unwillen nicht haltend sondern ihm Raum gebend
Sinônimos
≡ aufgebracht ≡ erbost ≡ gereizt ≡ missgestimmt ≡ unfreundlich ≡ unwirsch ≡ verärgert ≡ übellaunigTraduções
annoyed, uncontrolled, unrestrained, unbridled
недовольный, возмущённый, недержанный, неудержанный
descontento, desenfrenado, indómito, inquieto
mécontent, indigné, non retenu
sabırsız, tahammülsüz, tutarsız
irritado, descontente, não mantido, não retido
irritato, incontrollato, insofferente, non trattenuto
nemulțumit, supărat, neîngrijit, neîntreținut
dühöngő, nem tartott, türelmetlen
niedotrzymany, niewłaściwy, niezadowolony, rozdrażniony
αγανακτισμένος, ανυπότακτος, ακραίος, απείθαρχος
boos, kwaad, onbeheerst, ongemakkelijk, onverzoenlijk, woedend
mrzutý, nedržený, nekonaný, neuskutečněný, nevrlý, podrážděný, neklidný, neudržený, ...
upprörd, obehaglig, otålig
uheldig, uopdragen, urolig, utilfreds
不満な, 怒っている, 怒りを抑えない
indignat, irritat, no mantingut
pidätetty, tyytymätön, ärsyyntynyt
opprørt, uheldig, ukontrollert, utålmodig
eza, haserre
neodržan, neprihvaćen, nervozan, nezadovoljan
недоволен, недржан, незадоволен
neobvinen, neprizanesljiv, nepriznan, neusmiljen
neovládaný, nepokorný, nepridržaný, neudržaný
neodržan, neprihvaćen, nervozan, nezadovoljan
neobuzdan, neodržan, neprihvaćen, nepristojan
недовольний, недотриманий, незадоволений
недоволен, недържан, раздразнен
недаваны, незадаволены, непадтрыманы, раздражнёны
לא מוחזק، לא מרוצה، מאוכזב
غاضب، مستاء، غير محتجز
عصبانی، ناراحت
بے قابو، بے صبری، غصہ، غصے میں
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufgebracht ≡ erbost ≡ gereizt ≡ missgestimmt ≡ unfreundlich ≡ unwirsch ≡ verärgert ≡ übellaunig
- b.≡ unveröffentlicht
Sinônimos
Declinação e comparação
ungehalten·
ungehaltener· am
ungehaltensten
Masculino
ungehalt(e)⁴ner |
ungehalt(e)⁴nen |
ungehalt(e)⁴nem |
ungehalt(e)⁴nen |
Feminino
ungehalt(e)⁴ne |
ungehalt(e)⁴ner |
ungehalt(e)⁴ner |
ungehalt(e)⁴ne |
ungehalten·
ungehaltener· am
ungehaltensten
Masculino
ungehalt(e)⁴nerer |
ungehalt(e)⁴neren |
ungehalt(e)⁴nerem |
ungehalt(e)⁴neren |
Feminino
ungehalt(e)⁴nere |
ungehalt(e)⁴nerer |
ungehalt(e)⁴nerer |
ungehalt(e)⁴nere |
ungehalten·
ungehaltener· am
ungehaltensten
Masculino
ungehaltenster |
ungehaltensten |
ungehaltenstem |
ungehaltensten |
Feminino
ungehaltenste |
ungehaltenster |
ungehaltenster |
ungehaltenste |
Declinação e comparação