Significado do adjetivo alemão unausgewogen

Significado do adjetivo alemão unausgewogen (desigual, desequilibrado): im Ungleichgewicht befindlich; an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd; unausgeglichen; ungleichmäßig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

unausgewogen

Significados

im Ungleichgewicht befindlich, an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd, unausgeglichen, ungleichmäßig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • im Ungleichgewicht befindlich
  • an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd

Sinônimos

≡ unausgeglichen ≡ ungleichmäßig

Traduções

Inglês imbalanced, unbalanced, uneven
Russo дисбалансированный, несбалансированный, неуравновешенный
Espanhol desbalanceado, desequilibrado, desigual
Francês déséquilibré
Turco dengesiz
Português desigual, desequilibrado
Italiano disarmonico, disparità, sbilanciato, squilibrato
Romeno neechilibrat, desechilibrat
Húngaro kiegyensúlyozatlan
Polaco niezrównoważony
Grego ανισοκατανεμημένος, ανισόρροπος
Holandês oneven, onevenwichtig, ongelijk, ongelijkmatig
Tcheco nevyvážený
Sueco ojämn, obalanserad
Dinamarquês skæv, ubalanceret
Japonês アンバランス, バランスの取れていない, 不均衡, 不均衡な
Catalão desequilibrat, descompensat
Finlandês epätasapainoinen, epäyhtäläinen
Norueguês skjev, ubalansert
Basco oreka falta, orekatugabe
Sérvio nerazmeren, neizbalansiran
Macedônio неизбалансиран, нерамнотежен
Esloveno neuravnotežen
Eslovaco nevyvážený
Bósnio neizbalansiran, nerazmjerno, neuračunat
Croata nerazmjerno, neizbalansiran
Ucraniano недостатньо збалансований, незбалансований, неурівноважений
Búlgaro небалансиран
Bielorrusso недастатковы, небалансаваны, незбалансаваны
Hebraicoלא מאוזן
Árabeغير متوازن
Persaغیرمتعادل، نامتعادل
Urduعدم توازن

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117956