Significado do adjetivo alemão trivial

Significado do adjetivo alemão trivial (sem importância, simples): …; Bildung; ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich; aus dem Verständnis eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend; selbsterk… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

trivial

Significados

a.ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich, selbsterklärend, leicht verständlich, einfach
b.[Wissenschaft] aus dem Verständnis eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend, einfach
c.zu simpel, ohne Finesse oder Anspruch, einfach, alltäglich, banal, leicht, vulgär

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich
  • leicht verständlich

Sinônimos

≡ einfach ≡ selbsterklärend
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • aus dem Verständnis eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend

Sinônimos

≡ einfach
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • zu simpel, ohne Finesse oder Anspruch

Sinônimos

≡ alltäglich ≡ banal ≡ einfach ≡ leicht ≡ vulgär

Traduções

Inglês trivial, insignificant, obvious, simple, self-evident, unrefined
Russo тривиальный, обычный, простой
Espanhol trivial, simple, sin importancia
Francês banal, trivial, insignifiant
Turco basit, sıradan, önemsiz
Português sem importância, simples
Italiano triviale, banale, superficiale
Romeno simplu, fără pretenții, neimportant
Húngaro triviális, banális, egyszerű
Polaco trywialny
Grego ασήμαντος, απλός, περίεργος, προφανής, χωρίς φινέτσα
Holandês triviaal, alledaags, onbeduidend, simpel
Tcheco triviální, banální
Sueco trivial, simpel
Dinamarquês triviel, banal, simpel
Japonês 些細な, 単純な, 平凡な, 明白な, 無意味な
Catalão simple
Finlandês yksinkertainen, ilmeinen, itsenäinen, itsestäänselvä, vaatimaton
Norueguês triviell, simpel
Basco ohiko, sinple, triviala
Sérvio trivijalan, banalan, prostački
Macedônio тривијален, обичен
Esloveno preprost, trivialen, neizviren, nepomemben
Eslovaco triviálny, banálny
Bósnio trivijalan, banalan, jednostavan
Croata trivijalan, banalan, jednostavan
Ucraniano тривіальний, звичайний, простий
Búlgaro тривиален, обикновен, прост
Bielorrusso трывіяльны
Indonésio jelas, mudah dipahami, sepele
Vietnamita rõ ràng, hiển nhiên, tầm thường
Uzbeque oddiy, aniq, o'z-o'zidan ma'lum, oson
Hindi स्पष्ट, तुच्छ, सरल
Chinês 明显的, 显而易见, 显而易见的, 琐碎的
Tailandês ชัดเจน, ง่าย, ธรรมดา
Coreano 자명한, 명백한, 사소한
Azerbaijano aydın, açıq, açıq-aşkar, sıradan
Georgiano აშკარა, ბანალური, გასაგები
Bengalês স্পষ্ট, তুচ্ছ
Albanês qartë, banale, i qartë
Maráti स्पष्ट, साधा, सोपं
Nepalês स्पष्ट, सरल, साधारण
Telugo స్పష్టమైన, సాధారణ, సులభమైన
Letão acīmredzams, banāls, vienkāršs
Tâmil சாதாரண, வெளிப்படமான, வெளிப்படையான
Estoniano ilmselge, banaalne, selge
Armênio բացահայտ, պարզ
Curdo açık, aşikar, aşkar, basit, bedîhî
Hebraicoשולי، פשוט، טפשי
Árabeتافه، بسيط
Persaبی‌اهمیت، جزئی، ساده، سطحی
Urduبے معنی، معمولی، بے وقعت، سادہ
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ einfach ≡ selbsterklärend
b.≡ einfach
c.≡ alltäglich ≡ banal ≡ einfach ≡ leicht ≡ vulgär

Sinônimos

Declinação e comparação

trivial · trivialer · am trivialsten

trivial · trivialer · am trivialsten

trivial · trivialer · am trivialsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5017, 5017, 5017