Significado do adjetivo alemão selten

Significado do adjetivo alemão selten (raro, pouco frequente): nur in geringen Mengen vorhanden; nicht häufig passierend; rar; kaum; ausnehmend; manchmal com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · adjetivo · regular · <também: comparação>

selten

Significados

a.<comp> nur in geringen Mengen vorhanden, rar
b.<comp> nicht häufig passierend, die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne, kaum, manchmal, gelegentlich
c.in einer Ausprägung, wie sie nur bei wenigen Exemplaren vorkommt, ausnehmend, außerordentlich, außergewöhnlich, exorbitant

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nur in geringen Mengen vorhanden

Sinônimos

≡ rar
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nicht häufig passierend
  • die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne

Sinônimos

≡ gelegentlich ≡ kaum ≡ manchmal
c. adjetivo · regular · <também: comparação>

Descrições

  • in einer Ausprägung, wie sie nur bei wenigen Exemplaren vorkommt

Sinônimos

≡ ausnehmend ≡ außergewöhnlich ≡ außerordentlich ≡ exorbitant

Traduções

Inglês rare, seldom, infrequent, rarely, sometimes, uncommon
Russo редкий, редко
Espanhol raro, poco común, poco frecuente, escaso, extraordinariamente, pocas veces, raramente
Francês rare, peu fréquent, peu commun, rarement
Turco seyrek, nadir
Português raro, pouco frequente, pouco comum
Italiano raro, poco comune, poco frequente, raramente
Romeno rar
Húngaro ritka, ritkán
Polaco rzadko, rzadki
Grego σπάνιος, σπάνια
Holandês zelden, schaars, weinig, zeldzaam, weinig voorkomend
Tcheco vzácný, neobvyklý, nečastý, vzácně
Sueco sällsynt, ovanlig, sällan
Dinamarquês sjælden, sjældent
Japonês 珍しい, 稀な, 余り, 滅多に
Catalão rara, poc comú, poc freqüent
Finlandês harvinainen, harvoin
Norueguês sjeldne, lite vanlig, sjelden, sjeldent
Basco atzera, gutxi, arraro, gutxitan
Sérvio retko, neobično, ređe, rijetko
Macedônio ретко
Esloveno redko, redka
Eslovaco zriedka, zriedkavý, málo, málokedy, vzácny
Bósnio rijetko, rijedak
Croata rijetko, rijedak
Ucraniano рідко, рідкісний, в рідкісних випадках, зрідка, не часто, нечастий
Búlgaro рядък, нечесто
Bielorrusso рэдкі
Hebraicoנדיר
Árabeنادر
Persaنادر، کمیاب، به ندرت
Urduنایاب، کم، کم یاب

Traduções

Sinônimos

a.≡ rar
b.≡ gelegentlich ≡ kaum ≡ manchmal
c.≡ ausnehmend ≡ außergewöhnlich ≡ außerordentlich ≡ exorbitant

Sinônimos

Declinação e comparação

selten · seltener · am seltensten

selten · seltener · am seltensten

selten · seltener · am seltensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29723, 29723, 29723