Significado do adjetivo alemão schief

Significado do adjetivo alemão schief (inclinado, instável): weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; unstabil, unhaltbar, gefährdet, suspekt; schräg; schepp com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · comparação · regular

schief

Significados

a.weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten, zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht, schräg, schepp
b.unstabil, unhaltbar, gefährdet, suspekt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten
  • zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht

Sinônimos

≡ schepp ≡ schräg
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • unstabil, unhaltbar, gefährdet, suspekt

Traduções

Inglês askew, crooked, slanted, unstable, aslant, suspect
Russo кривой, косой, наклонный, неустойчивый, подозрительный, неправильный
Espanhol desviado, inclinado, inestable, oblicuo, sospechoso, torcido
Francês crooked, devié, instable, oblique, suspect
Turco çarpık, eğik, eğri, yamuk, dengesiz, eğimli, hatalı, inişli, ...
Português inclinado, instável, oblíquo, suspeito, torto
Italiano obliquo, storto, instabile, sospetto
Romeno oblic, instabil, suspect, înclinat
Húngaro ferde, dőlt, gyanús, instabil, rézsutos
Polaco krzywy, skośny, niestabilny, podejrzany
Grego κλινός, ανισόρροπος, ασταθής, στραβός, ύποπτος
Holandês scheef, instabiel, oneven, schuin
Tcheco křivý, nakloněný, nebezpečný, nestabilní, podezřelý, šikmý
Sueco skev, sned, instabil
Dinamarquês skæv, usikker, ustabil
Japonês 斜めの, 不安定な, 傾いた, 傾いている, 危険な, 疑わしい
Catalão oblic, inclinat, inestable
Finlandês epäilyttävä, epäluotettava, epävarma, kallellaan, kallistunut, vinossa
Norueguês skjev, skeiv, usikker, ustabil
Basco okertu, okertuta, desegokia
Sérvio nagnut, kosi, nestabilan, sumnjiv
Macedônio кос, крив, наклонет, небезбеден, нестабилен
Esloveno kriv, nagnjen, nestabil, nevarno, sumljivo
Eslovaco krivý, neistý, nestabilný, podozrivý, šikmý
Bósnio nagnut, kosi, nestabilan, sumnjiv
Croata nagnut, kosi, nestabilan, sumnjiv
Ucraniano кривий, непаралельний, нестабільний, непевний
Búlgaro застрашен, крив, недопустим, нестабилен, съмнителен
Bielorrusso косы, косаваты, непэўны, неўстойлівы
Indonésio mencurigakan, miring, rawan, serong
Vietnamita bấp bênh, nghiêng, xiên, đáng ngờ
Uzbeque beqaror, egri, qiya, qiyshiq, shubhali
Hindi अस्थिर, तिरछा, संदिग्ध
Chinês 不稳定, 倾斜的, 可疑, 斜, 斜的
Tailandês น่าสงสัย, เฉียง, เอียง, ไม่มั่นคง
Coreano 비스듬하다, 비스듬한, 수상쩍다, 위태로운
Azerbaijano dayanıqsız, eğri, maili, meyilli, şübhəli
Georgiano არამდგრადი, დახრილი, მრუდი, საეჭვო
Bengalês অস্থির, তির্যক, বাঁকা, সন্দেহজনক
Albanês i dyshimtë, i paqëndrueshëm, i pjerrët, pjerrt
Maráti अस्थिर, तिरका, तिरपा, संशयास्पद
Nepalês अस्थिर, झुकावदार, तिरछो, सन्दिग्ध
Telugo అస్థిర, వక్ర, వాలిన, సందేహాస్పద
Letão apšaubāms, slīps, šaubīgs
Tâmil சந்தேகமான, சாய்ந்த, நிலையற்ற
Estoniano ebastabiilne, kahtlane, kaldu, kaldus
Armênio անկայուն, թեք, կասկածելի, շեղ
Curdo gumanbar, kêj, xeterlî, êgri
Hebraicoעקום، שיפוע، חשוד، לא יציב، מעוקל
Árabeغير مستقيم، غير ثابت، غير مستقر، مائل، مهدد
Persaکج، مشکوک، ناپایدار
Urduجھکاؤ، خطرناک، غیر مستحکم، مشکوک، ٹیڑھا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ schepp ≡ schräg

Sinônimos

Declinação e comparação

schief · schiefer · am schiefsten

schief · schiefer · am schiefsten

schief · schiefer · am schiefsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87301, 87301