Significado do adjetivo alemão pastös

Significado do adjetivo alemão pastös (pastoso, inchado): …; Gesundheit; die Konsistenz von Paste habend; gedunsen; pastenartig; teigartig; breiig; aufgeschwemmt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

pastös

Significados

a.die Konsistenz von Paste habend, pastenartig, breiig, dickflüssig, spachtelfähig
b.[Medizin] gedunsen, teigartig, aufgeschwemmt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • die Konsistenz von Paste habend

Sinônimos

≡ breiig ≡ dickflüssig ≡ pastenartig ≡ spachtelfähig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Medizin:
  • gedunsen

Sinônimos

≡ aufgeschwemmt ≡ teigartig

Traduções

Inglês pasty, paste-like, smooth, thick
Russo одутловатый, опухший, пастообразный
Espanhol pastoso, hinchado, pasta
Francês pâteux, bouffi, enflé
Turco macunumsu, pasta gibi, şişkin, şişmiş
Português pastoso, inchado, pasta
Italiano pastoso, gonfio, pasta
Romeno pastos, umflat, vâscos
Húngaro duzzadt, pasztás, puffadt
Polaco opuchnięty, pasty, spuchnięty
Grego πάστα, παχύς, πρησμένος, φουσκωμένος
Holandês dun, pasta, pasta-achtig
Tcheco opuchlý, oteklý, pasty
Sueco pastös, pasta, pastaartad, svullen, uppsvälld
Dinamarquês hævet, oppustet, pastaagtig, pastøs
Japonês むくんだ, ペースト状の, 腫れた
Catalão inflat, pastós
Finlandês pasta, pullistunut, turvonnut
Norueguês hoven, oppblåst, pastaaktig
Basco pastoso, puxtuta
Sérvio otečen, pastaast
Macedônio натечен, пастозен
Esloveno natečen, otekel, pasten
Eslovaco nafúknutý, opuchnutý, pastaovitý, pastovitý
Bósnio natečen, pastaast
Croata natečen, otekao, pastaast
Ucraniano набряклий, опухлий, пастоподібний
Búlgaro пастообразен, подут, пухнал
Bielorrusso апухлы, набухлы, пастападобны
Indonésio bengkak, kental, seperti pasta
Vietnamita dạng hồ, phồng, sưng, sệt
Uzbeque pastasimon, shishgan, xamirga o‘xshash
Hindi पेस्टनुमा, फूला हुआ, लेप जैसा, सूजा हुआ
Chinês 浮肿, 糊状的, 肿胀, 膏状的
Tailandês บวม, บวมน้ำ, เหนียวข้น, เหมือนแป้งเปียก
Coreano 반죽 같은, 부어오른, 부은, 풀 같은
Azerbaijano məcunabənzər, xəmirabənzər, şişkin
Georgiano პასტისებური, შეჭუპებული
Bengalês পেস্টজাতীয়, পেস্টের মতো, ফোলা
Albanês i fryrë, pastoz, si pastë, ënjtur
Maráti पेस्टसारखा, फुगलेला, लेपसारखा, सूजलेला
Nepalês पेस्टजस्तो, लेपजस्तो, सूजेको
Telugo పిండిలా, పేస్ట్ లాంటి, వాపు
Letão pastveida, uzpampis
Tâmil பேஸ்ட் போன்ற, மாவுபோன்ற, வீக்கான
Estoniano paistes, pastane, pastataoline
Armênio խմորանման, մածուկանման, փքած
Curdo xamirî, şişik
Hebraicoנפוח، פסטי
Árabeلزج، معجوني، منتفخ
Persaمتورم، پاستی، پف‌کرده
Urduسوجا ہوا، پھولا ہوا، پیسٹ جیسی
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ breiig ≡ dickflüssig ≡ pastenartig ≡ spachtelfähig
b.≡ aufgeschwemmt ≡ teigartig

Sinônimos

Declinação e comparação

pastös · pastöser · am pastösesten

pastös · pastöser · am pastösesten

pastös · pastöser · am pastösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88863, 88863