Significado do adjetivo alemão originär

Significado do adjetivo alemão originär (original, fundamental): ursprünglich; eigenständig, grundlegend neu; angestammt; eigenständig; genuin; grundlegend neu com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

originär

Significados

a.ursprünglich, nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert, angestammt, genuin, nativ, original
b.eigenständig, grundlegend neu, eigenständig, grundlegend neu, innovativ

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • ursprünglich
  • nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert

Sinônimos

≡ angestammt ≡ genuin ≡ nativ ≡ original ≡ ureigen ≡ ursprünglich
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • eigenständig, grundlegend neu
  • grundlegend neu

Sinônimos

≡ eigenständig ≡ innovativ

Traduções

Inglês original, authentic, fundamental, independent, primitive
Russo оригинальный, исходный, основной, первоначальный, самостоятельный
Espanhol original, fundamental
Francês original, fondamental, originaire, originel
Turco asıl, özgün, temel
Português original, fundamental
Italiano originale, originario, fondamentale
Romeno original, fundamental, inițial, originar
Húngaro alapvetően új, eredeti, önálló
Polaco oryginalny, autonomiczny, fundamentalny, pierwotny
Grego αυθεντικός, πρωτότυπος, αρχικός, βασικός
Holandês origineel, fundamenteel nieuw, oorspronkelijk
Tcheco originální, původní, základní
Sueco ursprunglig, egen, grundläggande, originell, självständig
Dinamarquês egen, grundlæggende ny, oprindelig
Japonês オリジナル, 元々, 元の, 基本的に新しい, 独自の
Catalão originari, bàsic
Finlandês alkuperäinen, perusteellinen
Norueguês grunnleggende, opprinnelig, original
Basco hasierako, jatorrizko
Sérvio izvorni, osnovni, prvobitni
Macedônio оригинален, изворен, основен, потеклото
Esloveno izviren, osnovno nov, prvoten, prvotni
Eslovaco originálny, pôvodný, základný
Bósnio izvorni, autentičan, prvobitni
Croata izvorni, osnovni, prvotni
Ucraniano оригінальний, основний, первісний
Búlgaro първичен, оригинален, основен, първоначален
Bielorrusso арыгінальны, асноўны, аўтаномны, першапачатковы
Indonésio asli, mendasar
Vietnamita nguyên bản, căn bản
Uzbeque asl, asosiy
Hindi मौलिक, मूल
Chinês 原始的, 根本的
Tailandês ดั้งเดิม, พื้นฐาน
Coreano 원래의, 근본적인
Azerbaijano orijinal, əsas, əsli
Georgiano ორგინალური, ორიგინალური, ძირითადი
Bengalês আসল, মূল
Albanês origjinal, themelor
Maráti मौलिक, आधारभूत, मूळ
Nepalês मौलिक, आधारभूत
Telugo అసలు, ప్రాథమిక, మూలిక
Letão oriģināls, pamatīgs
Tâmil அசல், அடிப்படை, மூல
Estoniano originaalne, põhiline
Armênio օրիգինալ, հիմնական
Curdo asal, bingehî
Hebraicoמקורי
Árabeأساسي، أصلي، جذري
Persaاصلی، بنیادی، ابتدایی
Urduبنیادی، اصل، اصلی، خود مختار
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

originär · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13332, 13332