Significado do adjetivo alemão lohnenswert

Significado do adjetivo alemão lohnenswert (merecedor, valioso): Wirtschaft; sich lohnend; so geartet, dass es belohnt werden sollte; einbringlich; lohnend; nutzbringend; einträglich; löblich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

lohnenswert

Significados

a.[Wirtschaft] sich lohnend, Gewinn, Nutzen bringend, einbringlich, lohnend, nutzbringend, einträglich
b.so geartet, dass es belohnt werden sollte, der Belohnung würdig, löblich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wirtschaft:
  • sich lohnend
  • Gewinn, Nutzen bringend
  • Profit bringend

Sinônimos

≡ einbringlich ≡ einträglich ≡ ertragreich ≡ lohnend ≡ lukrativ ≡ nutzbringend ≡ profitabel ≡ profitbringend ≡ profitlich ≡ rentabel ≡ rentierlich ≡ wirtschaftlich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • so geartet, dass es belohnt werden sollte
  • der Belohnung würdig

Sinônimos

≡ löblich

Traduções

Inglês rewarding, worthwhile, profitable
Russo выгодный, достойный, достойный награды, приносящий пользу, стоящий
Espanhol recompensable, rentable, valioso, provechoso
Francês bénéfique, valable, rentable, récompensant
Turco değerli, kârlı, faydalı, ödüllendirici, ödüllendirilmeye değer
Português merecedor, valioso, compensador, proveitoso
Italiano vantaggioso, meritevole, profittabile, redditizio
Romeno rentabil, avantajos, merit, meritabil, merituos
Húngaro érdemes, hasznot hozó, jutalmazásra érdemes, kifizetődő, nyereséges
Polaco wartościowy, opłacalny
Grego αξιολόγητο, αξιοπρεπές, επωφελές, κερδοφόρος, ωφέλιμος
Holandês de moeite waard, waard, loonend
Tcheco ziskový, výnosný, stojící za to
Sueco lönsam, värt, givande, lönande, värd, värd att belöna, värd besväret, värdefull
Dinamarquês værdifuld, belønnende, gavnlig, lønnsom, rentabel
Japonês 価値がある, 価値のある, 報われる, 報われるべき, 得る価値がある, 有益な
Catalão val la pena, beneficiós, que val la pena
Finlandês tuottoisa, arvokas, hyödyllinen, kannattava, palkitseva, vaivan arvoinen
Norueguês lønnende, verdifull, belønningsverdig
Basco etekina, irabazi, merezi, saria merezi, sariazko
Sérvio isplativ, koristan, vredan nagrade, vredan truda
Macedônio исплатлив, вреден, корисен
Esloveno vreden, koristen, vreden nagrade
Eslovaco výhodný, ziskový, odmenu hodný, odmeňujúci
Bósnio isplativ, isplativo, koristan, vrijedan, vrijedan nagrade, vrijedno
Croata isplativ, isplativo, korisno, koristan, vrijedan, vrijedan nagrade
Ucraniano корисний, вартісний, вигідний, гідний винагороди
Búlgaro полезен, заслужаващ, изгоден
Bielorrusso каштоўны, варты ўзнагароды, выгадны, выгодны, карысны
Hebraicoשווה، מועיל، רווחי
Árabeجدير بالاهتمام، مستحق، جدير بالمكافأة، مربح، مفيد
Persaسودمند، مفید، سودآور، مستحق پاداش
Urduقابل قدر، انعام کے قابل، انعام کے لائق، فائدہ مند، منافع بخش

Traduções

Sinônimos

a.≡ einbringlich ≡ einträglich ≡ ertragreich ≡ lohnend ≡ lukrativ ≡ nutzbringend ≡ profitabel ≡ profitbringend ≡ profitlich ≡ rentabel, ...
b.≡ löblich

Sinônimos

Declinação e comparação

lohnenswert · lohnenswerter · am lohnenswertesten

lohnenswert · lohnenswerter · am lohnenswertesten

lohnenswert · lohnenswerter · am lohnenswertesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130535, 130535