Significado do adjetivo alemão lecker

Significado do adjetivo alemão lecker (delicioso, saboroso): Essen; …; gut schmeckend; nett anzusehend, reizend; appetitlich; adrett; wohlschmeckend; schmackhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · comparação · regular

lecker

Significados

a.[Lebensmittel] gut schmeckend, appetitlich, wohlschmeckend, schmackhaft
b.[Lebensmittel] nett anzusehend, reizend, adrett
c.[Lebensmittel] begierig, etwas begehrend
d.neugierig
e.[Lebensmittel] alles Wohlschmeckende liebend

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Lebensmittel:
  • gut schmeckend

Sinônimos

≡ appetitlich ≡ schmackhaft ≡ wohlschmeckend
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Lebensmittel:
  • nett anzusehend, reizend

Sinônimos

≡ adrett
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Lebensmittel:
  • begierig, etwas begehrend
d. adjetivo · comparação · regular
e. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Lebensmittel:
  • alles Wohlschmeckende liebend

Traduções

Inglês delicious, tasty, appetizing, scrumptious, yummy, appealing, curious, inquisitive
Russo вкусный, аппетитный, любознательный, любопытный
Espanhol delicioso, sabroso, curioso, deseoso, ávido
Francês délicieux, savoureux, avide, curieux, désireux
Turco lezzetli, meraklı, arzulu, hevesli, hoş, çekici
Português delicioso, saboroso, agradável, apetitoso, curioso, desejável, gostoso
Italiano delizioso, gustoso, appetitoso, curioso, desideroso
Romeno delicios, gustos, curios, dorit, poftitor, încântător, apetisant
Húngaro finom, ízletes, kíváncsi, sóvár, vágyakozó
Polaco smaczny, pyszny, apetyczny, ciekawy, dociekliwy
Grego νόστιμος, διψασμένος, ελκυστικός, νόστιμο, περίεργος, πρόθυμος
Holandês lekker, heerlijk, begerig, belust, delicaat, nieuwsgierig
Tcheco chutný, lahodný, zvídavý, zvědavý
Sueco läcker, nyfiken, begiven, begärlig, charmig, god, mumsig, smaskig, ...
Dinamarquês lækkert, begærlig, dejligt, ivrig, nysgerrig, velsmagende
Japonês 美味しい, おいしい, 好奇, 好奇心旺盛, 熱心な, 甘い, 美味, 貪欲な
Catalão deliciós, agradable, curiós, desitjós, encantador, àvid
Finlandês herkullinen, maukas, hemaiseva, maistuva, makoisa, namuinen, suloinen, tiedonhaluinen, ...
Norueguês deilig, begjærlig, fristende, nysgjerrig, smakfull, tiltalende, velsmakende
Basco gozo, atsegina, gogotsu, gozoa, irrikatsu, jakin-min handiko, kurioso
Sérvio ukusan, fin, privlačan, radoznao, slasno, ukusno, znatiželjan
Macedônio вкусен, жеден, желен, пријатен, љубознателен, љубопитен
Esloveno lakomen, okusen, okusno, privlačen, radoveden, slasten, slastno, čudovit, ...
Eslovaco chutný, lahodný, zvedavý
Bósnio ukusan, fin, privlačan, radoznao, znatiželjan, željan
Croata fin, ukusan, radoznao, znatiželjan, željan
Ucraniano смачний, апетитний, смачно, допитливий, цікавий
Búlgaro вкусен, апетитен, любознателен, любопитен
Bielorrusso смачны, дапытлівы, прыемны, цікаўны
Indonésio berhasrat, bernafsu, doyan makanan enak, enak, ingin tahu, lezat, menarik, pecinta kuliner, ...
Vietnamita hiếu kỳ, háo hức, hấp dẫn, khao khát, ngon, sành ăn, tò mò, ưa ăn ngon
Uzbeque havasli, jozibador, mazali, mazaxoʻr, qiziquvchan, tashna
Hindi उत्सुक, आकर्षक, जिज्ञासु, भोजनप्रिय, लालायित, स्वादप्रिय, स्वादिष्ट
Chinês 嗜美食的, 好吃, 好奇, 渴望的, 热切的, 爱美食的, 迷人
Tailandês กระหาย, ขี้สงสัย, ชอบของอร่อย, นักชิม, น่าดึงดูด, อยาก, อยากรู้อยากเห็น, อร่อย
Coreano 갈망하는, 궁금한, 맛있는, 매력적인, 미식가적인, 식도락적인, 열망하는, 호기심 많은
Azerbaijano cazibədar, dadlı, həvəsli, istəkli, maraqcı, qida həvəskarı, tamsevər
Georgiano გემოს მოყვარული, გემრიელი, გურმანი, ლამაზი, მოწადინებული, მსურველი, ცნობისმოყვარე
Bengalês আকর্ষণীয়, আকাঙ্ক্ষী, উৎসুক, কৌতূহলী, খাদ্যরসিক, জিজ্ঞাসু, রসনাবিলাসী, স্বাদু
Albanês gurman, i etur, kureshtar, shijshëm, tërheqës
Maráti उत्सुक, आकर्षक, खवय्या, खाद्यरसिक, चविष्ट, जिज्ञासू, लालायित
Nepalês आकर्षक, आतुर, उत्सुक, खानाप्रेमी, जिज्ञासु, लालायित, स्वादप्रेमी, स्वादिलो
Telugo ఆకర్షణీయ, ఆకాంక్షగల, ఆసక్తిగల, జిజ్ఞాసు, భోజనప్రియ, రుచికర, రుచిప్రియ
Letão alkstošs, gardummīlīgs, gardēdis, garšīgs, kārs, pievilcīgs, ziņkārīgs
Tâmil ஆர்வமுள்ள, அழகான, ஆர்வமான, உணவுப்பிரியர், சுவையான, ருசிபிரிய, வாஞ்சையுள்ள
Estoniano atraktiivne, gurmaanlik, ihaldav, innukas, maitsev, uudishimulik
Armênio անհամբեր, գուրման, համեղ, համեղակեր, հետաքրքրասեր, հրապուրիչ, տենչող
Curdo arzûmand, lezîz, merakdar, xwarinxwaz, xweşik
Hebraicoטעים، חושק، להוט، נעים، סקרן
Árabeلذيذ، شهي، فضولي، متلهف، مشتاق
Persaخوشمزه، حریص، دلپذیر، فضول، مشتاق، کنجکاو
Urduلذیذ، مزیدار، جستجوگر، خوشنما، دلکش، متجسس
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71540, 71540, 71540, 71540, 71540