Significado do adjetivo alemão hydrophob

Significado do adjetivo alemão hydrophob (hidrofóbico): Bildung; Technik; Wasser oder Feuchtigkeit abstoßend; feuchte Lebensräume meidend; wasserabstoßend; wassermeidend; wasserabweisend; wasserscheu com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

hydrophob

Significados

a.[Technik, Wissenschaft] Wasser oder Feuchtigkeit abstoßend, nicht in Wasser löslich, wasserabstoßend, wasserabweisend
b.[Wissenschaft] feuchte Lebensräume meidend, wassermeidend, wasserscheu

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Technik, Wissenschaft:
  • Wasser oder Feuchtigkeit abstoßend
  • nicht in Wasser löslich

Sinônimos

≡ wasserabstoßend ≡ wasserabweisend
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Wissenschaft:
  • feuchte Lebensräume meidend

Sinônimos

≡ wassermeidend ≡ wasserscheu

Traduções

Inglês hydrophobic, water-repellent, water-resistant
Russo гидрофобный
Espanhol hidrofóbico, hidrófobo
Francês hydrophobe
Turco nem itici, su geçirmeyen, su itici, suya dayanıklı, suya karşı duyarsız
Português hidrofóbico
Italiano idrofobo
Romeno apă-repulsiv, hidrofob
Húngaro nedvességelutasító, vízben nem oldódó, vízkerülő, vízlepergető
Polaco hydrofobowy
Grego υδροφοβικός
Holandês waterafstotend, hydrofobe, hydrofoob
Tcheco hydrofobní
Sueco vattenskyende, hydrofob
Dinamarquês vandafvisende
Japonês 撥水性, 水を嫌う, 疎水性
Catalão hidrofob, hidròfob
Finlandês vedenkestävä, vedenpitävä, vettä hylkivä, vettä pelkäävä
Norueguês vannavstøtende, vannavvisende
Basco ura iragazkor, ura saihesten, ura uxatzen duen
Sérvio hidrofoban, otporan na vodu, vodoodbojan
Macedônio хидрофобен, водоотбивен, водоотпорен
Esloveno hidrofoben, vodoodbojen, vodoodporen
Eslovaco vodoodpudivý, hydrofóbny
Bósnio hidrofoban, vodoodbojan
Croata hidrofoban, vodoodbojan
Ucraniano гідрофобний
Búlgaro водоотблъскващ, хидрофобен
Bielorrusso гідрафобны, гідрофобны
Indonésio hidrofob, higrofobik, kserofilik
Vietnamita kỵ nước, kỵ ẩm, ưa khô
Uzbeque gidrofob, namlikdan qochuvchi, suvga chidamsiz
Hindi आर्द्रताविमुख, जल-विकर्षक, शुष्कप्रिय, हाइड्रोफोबिक
Chinês 厌湿, 喜旱, 疏水的
Tailandês ชอบแห้ง, ไม่ชอบความชื้น, ไฮโดรโฟบิก
Coreano 건조를 선호하는, 소수성, 습기를 싫어하는
Azerbaijano hidrofob, hidrofobik, higrofob, quraqlığı sevən
Georgiano ქსეროფილური, ჰიგროფობული, ჰიდროფობური
Bengalês আর্দ্রতাবিমুখ, শুষ্কপ্রিয়, হাইড্রোফোবিক
Albanês hidrofob, hidrofobik, higrofob, kserofil
Maráti आर्द्रताविमुख, शुष्कप्रिय, हायड्रोफोबिक
Nepalês आर्द्रताविमुख, सुख्खाप्रेमी, हाइड्रोफोबिक
Telugo ఎండప్రియ, తేమవిముఖ, హైడ్రోఫోబిక్
Letão hidrofobisks, higrofobs, sausumu mīlošs
Tâmil ஈரத்தைத் தவிர்க்கும், உலர்நிலையை விரும்பும், ஹைட்ரோபோபிக்
Estoniano hüdrofoobne, hügrofoobne, kserofiilne
Armênio խոնավությունից խուսափող, հիդրոֆոբ, չորասեր
Curdo hidrofob, hidrofobî, higrofob, kserofil
Hebraicoהידרופובי، דחיית מים
Árabeغير قابل للذوبان في الماء، ماء طارد، ماء كاره، مقاوم للماء
Persaآب گریز، آبگریز، آب‌گریز
Urduپانی سے خوفزدہ، پانی سے ناپائیدار، پانی سے نفرت کرنے والا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ wasserabstoßend ≡ wasserabweisend
b.≡ wassermeidend ≡ wasserscheu

Sinônimos

Declinação e comparação

hydrophob · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30928, 30928