Significado do adjetivo alemão höhnisch

Significado do adjetivo alemão höhnisch (desdenhoso, sarcastico): verletzend spöttisch, voller Hohn; bissig; frech; gehässig; hämisch; spöttisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

höhnisch

Significados

verletzend spöttisch, voller Hohn, bissig, frech, gehässig, hämisch, spöttisch

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • verletzend spöttisch, voller Hohn

Sinônimos

≡ bissig ≡ frech ≡ gehässig ≡ hämisch ≡ spöttisch ≡ verletzend

Traduções

Inglês scornful, derisive, mocking
Russo насмешливый, презрительный
Espanhol burlón, despectivo, irónico, sarcastico, sarcástico
Francês moqueur, sarcastique
Turco alaycı, alayıcı
Português desdenhoso, sarcastico
Italiano beffardo, derisorio, sarcastico
Romeno disprețuitor, sarcastic
Húngaro gúnyos, megvető
Polaco kpiący, szyderczy
Grego καταχρηστικός, χλευαστικός
Holandês schoffend, spottend
Tcheco posměšný, výsměšný
Sueco hånfull, försmådlig, sarkastisk, spottande
Dinamarquês hånlig
Japonês 冷笑的, 嘲笑的
Catalão burleta, maldient
Finlandês ivallinen, pilkkaava
Norueguês hånlig, spottende
Basco irainkor
Sérvio ciničan, podrugljiv
Macedônio подбивчив, провокативен
Esloveno posmehljiv, zbadljiv
Eslovaco posmešný, výsmešný
Bósnio ciničan, podsmijeh
Croata ciničan, podsmijeh
Ucraniano зневажливий, іронічний
Búlgaro ироничен, подигравателен
Bielorrusso зневажлівы, іронічны
Indonésio sinis
Vietnamita khinh miệt
Uzbeque istehzoli, mazaxomuz
Hindi तिरस्कारपूर्ण
Chinês 嘲讽的
Tailandês เย้ยหยัน
Coreano 냉소적인, 조롱하는
Azerbaijano alaycı
Georgiano დამცინავი, ქილიკიანი
Bengalês উপহাসপূর্ণ
Albanês përqeshës, përçmues
Maráti उपहासपूर्ण
Nepalês उपहासपूर्ण
Telugo ఉపహాసపూర్ణ
Letão smīdinošs
Tâmil அவமதிப்பான, இகழ்ச்சியான
Estoniano pilkav
Armênio ծաղրական
Curdo têhqîrî
Hebraicoזלזול، לעגני
Árabeساخر، مستهزئ
Persaتحقیرآمیز، تمسخرآمیز
Urduتضحیک آمیز، تمسخر
...

Traduções

Sinônimos

≡ bissig ≡ frech ≡ gehässig ≡ hämisch ≡ spöttisch ≡ verletzend

Sinônimos

Declinação e comparação

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126722