Significado do adjetivo alemão hinterhältig

Significado do adjetivo alemão hinterhältig (desleal, sorrateiro): die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; vers… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

hinterhältig

Significados

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten

Sinônimos

≡ bösartig ≡ feige ≡ heimtückisch ≡ hinterfotzig ≡ verschlagen

Traduções

Inglês deceitful, insidious, shifty, sly, snaky, sneaky, treacherous, underhand
Russo коварный, подлый
Espanhol desleal, insidioso, traicionero
Francês sournois, insidieux, malveillant, sournoise
Turco kurnaz, sinsi
Português desleal, sorrateiro
Italiano insidioso, subdolo
Romeno subtil, viclean
Húngaro alattomos, alattomos, sunyi
Polaco podstępny, złośliwy
Grego κακόβουλος, υποχθόνιος
Holandês achterbaks, sluw
Tcheco podlý, záludný
Sueco bakslug, illvillig, lömsk, svekfull
Dinamarquês bagholdig, snedig
Japonês 狡猾な, 陰険な
Catalão deslleial, dissimulat, fals, insidiós, malèvol, reticent
Finlandês kaval, petollinen
Norueguês illvillig, snikende
Basco azpiko
Sérvio podmukao, zavistan
Macedônio задкулисно, подмолно
Esloveno podlo, zavido
Eslovaco podlý, zákerne
Bósnio podmukao, zavistan
Croata podmukao, prikriven
Ucraniano лицемірний, підступний
Búlgaro задкулисно, подмолен
Bielorrusso задзірлівы, падступны
Indonésio bermuka dua
Vietnamita hai mặt
Uzbeque xiyonatkor
Hindi धोखेबाज़
Chinês 阴险的
Tailandês สองหน้า
Coreano 배신적인
Azerbaijano ikiüzlü
Georgiano ყალბი
Bengalês চতুর
Albanês dyfytyrë
Maráti धोखेबाज
Nepalês धोखेबाज
Telugo రెండు ముఖాలు కలిగిన
Letão divkosīgs
Tâmil இரு முகம் கொண்ட
Estoniano petturlik
Armênio խաբեբայական
Hebraicoחמקני، ערמומי
Árabeخبيث، ماكر
Persaزیرک، مکار
Urduمکار، چالاک
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90883