Significado do adjetivo alemão herzlos

Significado do adjetivo alemão herzlos (cruel, desumano): ohne Mitgefühl; ohne Erbarmen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação

herzlos

Significados

ohne Mitgefühl, ohne Erbarmen

Resumo
adjetivo · comparação

Descrições

  • ohne Mitgefühl
  • ohne Erbarmen
  • grausam
  • unmenschlich

Traduções

Inglês heartless, cruel, inhuman, merciless, unfeeling
Russo безжалостный, бессердечный, жестокий, без души
Espanhol cruel, desalmado, sin compasión, inhumano
Francês cruel, sans cœur, impitoyable, inhumain, sans pitié
Turco acımasız, merhametsiz, kalpsiz
Português cruel, desumano, insensível, sem compaixão, sem coração
Italiano crudele, senza pietà, spietato, disumano, insensibile
Romeno fără inimă, fără milă, necruțător
Húngaro kegyetlen, szívtelen, érzéketlen
Polaco bez współczucia, bezduszny, bezlitosny, nieludzki, okrutny
Grego σκληρός, ανάλγητος, άκαρδος
Holandês wreed, harteloos, onbarmhartig, onverschillig
Tcheco krutý, bezcitný, nelítostný
Sueco hjärtlös, grym, kall, känslokall
Dinamarquês hjerteløs, grusom, hjertefølsom, umenneskelig
Japonês 冷酷な, 無情, 無情な, 無慈悲, 非人道的
Catalão sense cor, cruel, deshumà, inhumà, insensible, sense compassió, sense pietat
Finlandês sydämetön, armoton
Norueguês grusom, hjerteløs, umenneskelig
Basco bihotzgabe, gaitz, garratz, gizakien kontra, sentimendurik gabe
Sérvio bezosećajan, bešćutan, nemilosrdan, nemoralan, okrutan
Macedônio бездушен, без сочувство, без срце, безмилосен, суров
Esloveno brezsrčen, krut, brez usmiljenja, brezsočjen, brezčuten, nečloveški
Eslovaco bezcitný, krutý, neúprosný, neľudský
Bósnio nemilosrdan, bešćutan, nemoralan, okrutan
Croata okrutan, bešćutan, nemilosrdan
Ucraniano жорстокий, безжальний, безсердечний, нелюдський
Búlgaro жесток, безмилостен, безсърдечен
Bielorrusso жорсткі, безжаласны, бяздушны, бязлітасны
Indonésio kejam, tanpa ampun, tanpa hati
Vietnamita vô tâm, nhẫn tâm, tàn nhẫn, vô cảm
Uzbeque rahmsiz, shafqatsiz, yuraksiz
Hindi क्रूर, दिलहीन, निर्दयी, हृदयहीन
Chinês 冷酷的, 无情的, 残忍的
Tailandês โหดร้าย, ไร้หัวใจ, ใจร้าย, ไร้เมตตา
Coreano 무자비한, 냉혹한, 무정한, 잔혹한
Azerbaijano merhamətsiz, qəlbsiz, zalim, ürəksiz
Georgiano ბოროტი, გულგაცივებული, გულის გარეშე, გულცივი
Bengalês ক্রূর, নির্দয়, হৃদয়হীন
Albanês mizor, pa mëshirë, pa zemër
Maráti क्रूर, निर्दयी, हृदयहीन
Nepalês क्रूर, हृदयहीन
Telugo క్రూర, హృదయహీన
Letão bezsirdīgs, bezjūtīgs, bezsirds, brutāls
Tâmil இதயமற்ற, வன்முறையான
Estoniano halastamatu, julm, südametu
Armênio անհոգ, կոպիտ, ոչ ողորմած, սրտանց
Curdo bêdil, dilsoz, zulmî
Hebraicoאכזרי، חסר רחמים
Árabeعديم الرحمة، بلا قلب، قاسي
Persaبی‌احساس، بی‌رحم، دل‌سرد، سنگدل
Urduبےرحم، بے احساس، بے رحم، دل سے خالی، دلدار
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação e comparação

herzlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223393