Significado do adjetivo alemão habsüchtig

Significado do adjetivo alemão habsüchtig (avarento, ganancioso): so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben, anzuhäufen; habgierig; raffgierig; raffsüchtig; besitzgierig; geldgierig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

habsüchtig

Significados

so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben, anzuhäufen, habgierig, raffgierig, raffsüchtig, besitzgierig, geldgierig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben, anzuhäufen

Sinônimos

≡ besitzgierig ≡ geldgierig ≡ gierig ≡ habgierig ≡ materialistisch ≡ raffgierig ≡ raffsüchtig ≡ unersättlich ≡ geldgeil⁵

Traduções

Inglês avaricious, covetous, greedy
Russo алчный, жадный
Espanhol avaricioso, acaparador
Francês avide, cupide
Turco açgözlü, mal mülk düşkünü
Português avarento, ganancioso
Italiano accumulatore, avidità
Romeno avar, lăcomie
Húngaro fakadó, kapzsí
Polaco chciwy, zachłanny
Grego απληστία
Holandês gierig, hebzuchtig
Tcheco chamtivý, hamižný
Sueco begärlig, girig
Dinamarquês grådig
Japonês 欲深い, 貪欲な
Catalão avariciós, cobe
Finlandês ahne
Norueguês akkumulerende, grådig
Basco jabetza-gose
Sérvio pohlepan
Macedônio пожудлив
Esloveno pohlepno
Eslovaco chamtivý, hamižný
Bósnio gramziv, pohlepan
Croata pohlepan
Ucraniano жадібний, прагнучий
Búlgaro алчен, жаден
Bielorrusso жадны, скупы
Indonésio serakah
Vietnamita tham lam
Uzbeque ac gözlü
Hindi लोभी
Chinês 贪婪的
Tailandês โลภ
Coreano 탐욕적인
Azerbaijano ac gözlü
Georgiano ხარბი
Bengalês লোভী
Albanês lakom
Maráti लोभी
Nepalês लोभी
Telugo లోభి
Letão mantkārīgs
Tâmil லோபி
Estoniano ahnuslik
Armênio գրպանամոլ
Hebraicoחמדן، תאב רכוש
Árabeجشع، طماع
Persaحریص، طمعکار
Urduلالچی، خودغرض
...

Traduções

Sinônimos

≡ besitzgierig ≡ geldgierig ≡ gierig ≡ habgierig ≡ materialistisch ≡ raffgierig ≡ raffsüchtig ≡ unersättlich ≡ geldgeil⁵

Sinônimos

Declinação e comparação

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 890045