Significado do adjetivo alemão grundlos

Significado do adjetivo alemão grundlos (injustificado, sem motivo): ohne Grund, ohne Ursache; ohne festen Untergrund, keinen festen Boden besitzend; unbegründet com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · <também: comparação>

grundlos

Significados

a.ohne Grund, ohne Ursache, unbegründet
b.<s. comp.> ohne festen Untergrund, keinen festen Boden besitzend

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • ohne Grund, ohne Ursache

Sinônimos

≡ unbegründet
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • ohne festen Untergrund, keinen festen Boden besitzend

Traduções

Inglês groundless, baseless, unfounded
Russo безосновательный, бессмысленный
Espanhol injustificado, sin motivo, sin fundamento
Francês sans raison, injustifié, instable, précaire
Turco temelsiz, gereksiz, sebep yok
Português injustificado, sem motivo, sem fundamento
Italiano ingiustificato, grundlos, senza motivo
Romeno fără motiv, fără bază, fără cauză, fără fundament
Húngaro ok nélküli, alap nélkül, alap nélküli, ok nélkül
Polaco bezpodstawny, rozmiękły, bez powodu, bezzasadny, nieuzasadniony
Grego αδικαιολόγητος, χωρίς λόγο, χωρίς σταθερή βάση
Holandês grondloos
Tcheco bezdůvodný, bez příčiny, bezpodstatný, neopodstatněný
Sueco grundlös, ogrundad
Dinamarquês grundløs
Japonês 根拠のない, 無根拠な, 理由のない
Catalão injustificat, sense base, sense causa, sense fonament
Finlandês perusteeton, pohjaton, syytön
Norueguês grunnløs
Basco arrazoi gabe, oinarri gabe
Sérvio neutemeljen, besmislen, bez osnove
Macedônio без основа, без подлога, без причина
Esloveno brez osnove, brez razloga, brez vzroka, neutemeljen
Eslovaco bez dôvodu, bez príčiny, neopodstatnený
Bósnio neutemeljen, besmislen, bez osnove
Croata neutemeljen, besmislen, bez osnove
Ucraniano безпідставний, без причини, безосновний
Búlgaro без основание, без причина, безоснователен
Bielorrusso без асновы, без падмурка, безпадстаўны
Hebraicoחסר בסיס، ללא סיבה، שלא לצורך
Árabeبلا سبب، بدون أساس، غير مبرر، غير مستقر
Persaبی‌دلیل، بدون علت، بی‌پایه
Urduبے بنیاد، بغیر سبب، بغیر وجہ، بے جڑ

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

grundlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263488, 263488