Significado do adjetivo alemão grobschlächtig

Significado do adjetivo alemão grobschlächtig (grosseiro, robusto): eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend; brachial; derb; forsch; harsch; klobig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

grobschlächtig

Significados

eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend, brachial, derb, forsch, harsch, klobig
Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend

Sinônimos

≡ brachial ≡ derb ≡ forsch ≡ harsch ≡ klobig ≡ kulturlos ≡ prollig ≡ raubeinig ≡ roh ≡ ruppig ≡ unflätig ≡ ungehobelt ≡ unwirsch

Traduções

Inglês awkward, clumsy, heavyset, uncouth
Russo грубый, крупный, неуклюжий
Espanhol tosco, burdo, recio
Francês lourd, gros, grossier, maladroit, massif
Turco hantal, kaba
Português grosseiro, robusto
Italiano inurbano, massiccio, robusto, tagliatto con l'accetta
Romeno grosolan, masiv, robust
Húngaro durva, masszív
Polaco grubiański, masywny
Grego αδέξιος, χοντροκομμένος
Holandês grof, plomp, robust
Tcheco hrubý, neobratný
Sueco grovt, klumpig
Dinamarquês grove, klodset
Japonês 無骨な, 粗野な
Catalão gros, robust, tos
Finlandês karkea, karkea muoto
Norueguês klumpete, kraftig
Basco gogorra, handi, plump
Sérvio grub, neuračunljiv, snažan
Macedônio груб, тежок
Esloveno groba, neotesana
Eslovaco hrubý, neobratný
Bósnio grub, neuračunat
Croata grub, neugledan
Ucraniano грубий, крупний, незграбний
Búlgaro груб, едър
Bielorrusso грубы, некультурны
Indonésio kekar
Vietnamita vạm vỡ
Uzbeque yirik
Hindi भारी-भरकम
Chinês 魁梧
Tailandês บึกบึน
Coreano 건장한
Azerbaijano güclü
Georgiano მასიური
Bengalês মোটা-গড়া
Albanês masiv
Maráti मोठा-तगडा
Nepalês भारी-शरीर
Telugo బలవంతమైన
Letão resns
Tâmil வலுவான
Estoniano massiivne
Armênio մասիվ
Curdo qewetli
Hebraicoגס، גס רוח
Árabeجسيم، ضخم
Persaخشن، زبر
Urduبھاری، موٹا
...
Traduções

Sinônimos

≡ brachial ≡ derb ≡ forsch ≡ harsch ≡ klobig ≡ kulturlos ≡ prollig ≡ raubeinig ≡ roh ≡ ruppig, ...
Sinônimos

Declinação e comparação

grobschlächtig · grobschlächtiger · am grobschlächtigsten

Masculino

grobschlächtiger
grobschlächtigen
grobschlächtigem
grobschlächtigen

Feminino

grobschlächtige
grobschlächtiger
grobschlächtiger
grobschlächtige
grobschlächtig · grobschlächtiger · am grobschlächtigsten

Masculino

grobschlächtigerer
grobschlächtigeren
grobschlächtigerem
grobschlächtigeren

Feminino

grobschlächtigere
grobschlächtigerer
grobschlächtigerer
grobschlächtigere
grobschlächtig · grobschlächtiger · am grobschlächtigsten

Masculino

grobschlächtigster
grobschlächtigsten
grobschlächtigstem
grobschlächtigsten

Feminino

grobschlächtigste
grobschlächtigster
grobschlächtigster
grobschlächtigste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441785