Significado do adjetivo alemão gewaltbereit

Significado do adjetivo alemão gewaltbereit (agressivo, violento): Gesellschaft; geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen; gewaltorientiert; aggres… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · comparação · regular

gewaltbereit

Significados

[Kultur] geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen, gewaltorientiert, aggressiv, angriffslustig, bedrohlich, brutal
Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Kultur:
  • geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen

Sinônimos

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert

Traduções

Inglês aggressive, violent
Russo агрессивный, насильственный
Espanhol agresivo, violento
Francês agressif, violent
Turco şiddet yanlısı, şiddete eğilimli
Português agressivo, violento
Italiano aggressivo, violento
Romeno agresiv, violent
Húngaro erőszakos, erőszakra hajlamos
Polaco agresywny, skłonny do przemocy
Grego έτοιμος για βία, βίαιος
Holandês geweldbereid, gewelddadig
Tcheco agresivní, násilnický
Sueco aggressiv, våldsam
Dinamarquês voldsom
Japonês 暴力的
Catalão agressiu, violent
Finlandês väkivaltainen, väkivaltaisesti taipuvainen
Norueguês voldelig, voldsom
Basco indarker
Sérvio agresivan, nasilan
Macedônio насилен
Esloveno agresiven, nasilen
Eslovaco agresívny, násilnícky
Bósnio agresivan, nasilan
Croata agresivan, nasilan
Ucraniano агресивний, схильний до насильства
Búlgaro агресивен, насилствен
Bielorrusso агрэсіўны, сілкавы
Hebraicoנוטה לאלימות
Árabeعنيف، مستعد للعنف
Persaخشونت‌طلب
Urduتشدد پسند، تشدد کا حامل
Traduções

Sinônimos

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert
Sinônimos

Declinação e comparação

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

Masculino

gewaltbereiter
gewaltbereiten
gewaltbereitem
gewaltbereiten

Feminino

gewaltbereite
gewaltbereiter
gewaltbereiter
gewaltbereite
gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

Masculino

gewaltbereiterer
gewaltbereiteren
gewaltbereiterem
gewaltbereiteren

Feminino

gewaltbereitere
gewaltbereiterer
gewaltbereiterer
gewaltbereitere
gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

Masculino

gewaltbereitester
gewaltbereitesten
gewaltbereitestem
gewaltbereitesten

Feminino

gewaltbereiteste
gewaltbereitester
gewaltbereitester
gewaltbereiteste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763722