Significado do adjetivo alemão genialisch

Significado do adjetivo alemão genialisch (genial, não convencional): Bildung; in der Art und Weise eines Genies, der Leistung eines Genies entsprechend; die Grenzen des Durchschnittlichen bewusst überschreitend; genial;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

genialisch

Significados

a.[Fachsprache] in der Art und Weise eines Genies, der Leistung eines Genies entsprechend, genial
b.[Fachsprache] die Grenzen des Durchschnittlichen bewusst überschreitend, die gesellschaftlichen Normen und Konventionen nicht einhaltend, überschwänglich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Fachsprache:
  • in der Art und Weise eines Genies, der Leistung eines Genies entsprechend

Sinônimos

≡ genial
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Fachsprache:
  • die Grenzen des Durchschnittlichen bewusst überschreitend
  • die gesellschaftlichen Normen und Konventionen nicht einhaltend

Sinônimos

≡ überschwänglich

Traduções

Inglês brilliant, ingenious, exceptional, extraordinary, nonconformist, outstanding, unconventional
Russo гениальный, выдающийся, гениально, неординарный, экстравагантный
Espanhol genial, extraordinario, no convencional, poco ortodoxo, sobresaliente
Francês génial, non conventionnel, original
Turco olağanüstü, alışılmadık, deha gibi, sıradışı, üstün
Português genial, não convencional, original
Italiano geniale, non convenzionale, originale, straordinario
Romeno genial, neconvențional
Húngaro zseniális, konvencióktól eltérő, szabálytalan
Polaco genialny, rewolucyjny, wybitny
Grego ευφυής, αντισυμβατικός, γενναιόδωρος, εξαιρετικός, υπερβατικός
Holandês geniaal, onconventioneel
Tcheco geniální, neortodoxní
Sueco genial, konventionell, normbrytande
Dinamarquês genial, normbrydende
Japonês 卓越した, 天才的, 非伝統的な, 非凡な, 革新的な
Catalão genial
Finlandês epäsovinnainen, geniaalinen, konventionaalinen, nerokas, poikkeuksellinen, ylivoimainen
Norueguês genial, original, ukonvensjonell
Basco bihurritua, bihurrituta, genioaren moduan, normen eta konbentzioak ez betetzea
Sérvio genijalan, genijalno, izvanredan
Macedônio генијален, неконвенционален, непристоен
Esloveno genialen
Eslovaco geniálny, neobvyklý
Bósnio genijalan, izvanredan, neobičan
Croata genijalan, izvanredan, neobičan
Ucraniano геніальний, високий, неконвенційний, нормативний
Búlgaro гениален, изключителен, неконвенционален, необикновен, оригинален
Bielorrusso геніяльны, выдатны, неканвенцыйны
Indonésio avant-garde, brilian, jenius, nonkonformis, revolusioner, tidak konvensional
Vietnamita kiệt xuất, phi chuẩn mực, phi truyền thống, phá cách, thiên tài, tiên phong
Uzbeque an'anaviy bo'lmagan, avangard, dahiyona, g'ayri an'anaviy, noan'anaviy
Hindi अग्रगामी, अपरंपरागत, परंपराभंजक, परंपराविरोधी, प्रतिभाशाली, प्रतिभासंपन्न
Chinês 不循常规, 先锋, 前卫, 天才的, 天才般的, 特立独行
Tailandês แหวกแนว, นอกกรอบ, อัจฉริยะ, อาวองการ์ด
Coreano 비순응적인, 전위적인, 천재적인, 탈관습적, 파격적인
Azerbaijano qeyri-ənənəvi, avanqard, dahiyanə, qeyri-konformist
Georgiano ავანგარდული, არაკონვენციური, არაკონფორმისტული, არატრადიციული, გენიალური
Bengalês অপ্রচলিত, অ্যাভাঁ-গার্দ, প্রতিভাবান, প্রথাভাঙা, মেধাবী, রীতিবিরুদ্ধ
Albanês avangardë, gjenial, jokonformist, jokonvencional, nekonformist
Maráti अग्रगामी, अपारंपरिक, परंपराभंजक, परंपराविरोधी, प्रतिभाशाली, प्रतिभासंपन्न
Nepalês अग्रगामी, अपरम्परागत, परम्पराभंजक, प्रतिभाशाली, रूढिविरुद्ध
Telugo అవాంగార్డ్, అసంప్రదాయ, ప్రతిభావంతమైన, ప్రతిభాశాలి, సంప్రదాయవ్యతిరేక, సాంప్రదాయవిరుద్ధ
Letão nekonformistisks, avangardisks, nekonvencionāls, ģeniāls
Tâmil அபரம்பரமான, அவாங்கார்ட், பாரம்பரியவிரோத, மேதாவித்தனமான, வழக்கத்திற்கு மாறான
Estoniano avangardne, ebakonventsionaalne, geeniuslik, geniaalne, mittekonformistlik, murranguline
Armênio ավանգարդային, գենիալ, հանճարեղ, նոնկոնֆորմիստական, ոչ ավանդական, ոչկոնֆորմիստական
Curdo avangard, dahiyane, nekonformîst, pêşeng
Hebraicoגאוני، מרדני
Árabeعبقري، غير تقليدي
Persaنابغه‌وار، غیرمتعارف، غیرمعمولی، فوق العاده
Urduجینیئس جیسا، غیر روایتی، غیر معمولی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

genialisch · genialischer · am genialischsten

genialisch · genialischer · am genialischsten

genialisch · genialischer · am genialischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1247080, 1247080