Significado do adjetivo alemão gelegen

Significado do adjetivo alemão gelegen (conveniente, localizado): nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich; einen Ort einnehmend, befindlich; geeignet; befindlich; passend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · comparação · regular

gelegen

Significados

a.nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich, geeignet, passend
b.einen Ort einnehmend, befindlich, befindlich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich

Sinônimos

≡ geeignet ≡ passend
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • einen Ort einnehmend, befindlich

Sinônimos

≡ befindlich

Traduções

Inglês convenient, situated, appropriate, located, suitable
Russo удобный, подходящий, расположенный, уместный
Espanhol conveniente, oportuno, situado, ubicado
Francês opportun, situé, bienvenu, convenable, localisé
Turco uygun, bulunan, elverişli, yer alan, yerinde
Português conveniente, localizado, oportuno, situado, útil
Italiano conveniente, situato, opportuno, posizionato, collocato
Romeno aflat, convenabil, favorabil, potrivit, situat
Húngaro elhelyezkedő, helyezkedő, kedvező, megfelelő
Polaco dogodny, odpowiedni, położony, właściwy, znajdujący się
Grego βολικός, βρίσκεται, κατάλληλος, τοποθετημένος
Holandês gelegen, geschikt, handig
Tcheco příhodný, situovaný, umístěný, užitečný, vhodný
Sueco belägen, passande, fördelaktig, liggande, läglig, lämplig
Dinamarquês beliggende, egnet, passende, placeret
Japonês ある, 位置する, 便利な, 適切な
Catalão convenient, oportú, situat, adequat, avinent, ubicat
Finlandês hyödyllinen, kätevä, oleva, sijaitseva, sopiva
Norueguês beliggende, hensiktsmessig, liggende, passende
Basco egoera, egokia, egokitzen, kokatuta
Sérvio nalazeći se, povoljan, prikladan, smješten
Macedônio наместен, погоден, положен, соодветен
Esloveno prijeten, ugoden, pravi, pristojen
Eslovaco nachádzajúci sa, príhodný, umiestnený, užitočný, vhodný
Bósnio koristan, nalazeći se, pogodan, prikladan, smješten
Croata koristan, nalazeći se, pogodan, prikladan, smješten
Ucraniano зручний, вигідний, доречний, розташований
Búlgaro намиращ се, подходящ, разположен, удобен
Bielorrusso знаходзячыся, зручны, размешчаны, удобны
Indonésio nyaman, tepat, terletak
Vietnamita phù hợp, thuận tiện, tọa lạc ở
Uzbeque joylashgan, mos, qulay
Hindi उपयुक्त, स्थित
Chinês 合适, 坐落的, 方便
Tailandês ตั้งอยู่, สะดวก, เหมาะสม
Coreano 위치한, 적절한, 편리한
Azerbaijano rahat, uygun, yerləşmiş
Georgiano დროული, მდებარე, მოსახერხებელი
Bengalês অবস্থিত, উপযোগী, সুবিধাজনক
Albanês i përshtatshëm, përshtatshëm, vendosur
Maráti अनुकूल, सुलभ, स्थित
Nepalês उपयुक्त, सुलभ, स्थित
Telugo సౌకర్యవంతమైన, స్థానంలో ఉన్న
Letão novietots, piemērots, ērts
Tâmil அமைந்த, உகந்த, சமயோசிதமான
Estoniano asetsev, mugav, sobiv
Armênio հարմար, տեղակայված
Curdo li cihê de, mûnasib
Hebraicoממוקם، מתאים، נוח، נכון، נמצא
Árabeملائم، مناسب، موجود، موقع
Persaمناسب، موقعیت، موقعیت مناسب، واقع
Urduمناسب، موجود، موقع پر، واقع
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ geeignet ≡ passend
b.≡ befindlich

Sinônimos

Declinação e comparação

gelegen · gelegener · am gelegensten

gelegen · gelegener · am gelegensten

gelegen · gelegener · am gelegensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145786, 145786