Significado do adjetivo alemão frigide

Significado do adjetivo alemão frigide (frígido, frígida): Gesundheit; kühl, frostig; aufgrund diverser Störungen der weiblichen Sexualität geschlechtlich gleichgültig; kühl; gefühlskalt; frostig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

frigide

Significados

a.kühl, frostig, kühl, frostig
b.[Medizin] aufgrund diverser Störungen der weiblichen Sexualität geschlechtlich gleichgültig, gefühlskalt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • kühl, frostig

Sinônimos

≡ frostig ≡ kühl
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Medizin:
  • aufgrund diverser Störungen der weiblichen Sexualität geschlechtlich gleichgültig

Sinônimos

≡ gefühlskalt

Traduções

Inglês frigid, cold, cool, frosty, sexually indifferent
Russo фригидный, ледяной, холодный
Espanhol frígido, frío, helado, indiferente
Francês frigide, froid, glacial, indifférente
Turco soğuk, cinsellikte kayıtsız, donuk
Português frígido, frígida, frio, gelado, indiferente
Italiano frigido, frigida, freddo, gelido, indifferente
Romeno frigida, frig, indiferentă, rece
Húngaro frigid, fagyos, hűvös
Polaco zimny, mroźny, obojętny
Grego ψυχρός, αδιάφορος, παγωμένος
Holandês koud, frostig, seksueel onverschillig
Tcheco chladný, frigidní, mrazivý
Sueco kylig, frigid, frostig, könslig indifferens
Dinamarquês frostig, kold, ligeglad
Japonês 冷たい, 寒い, 無関心な
Catalão fred, gèlid, indiferent
Finlandês jäätynyt, kylmä, seksuaalisesti välinpitämätön
Norueguês frost, kald, kjølig, likegyldig
Basco frigid, frost, hotz
Sérvio frigidan, frostan, hladan
Macedônio ладен, мразен, фригидна
Esloveno frigiden, hladen, zmrzalen
Eslovaco chladný, frigidný, mrazivý
Bósnio frigidan, frostan, hladan
Croata hladan, frigidan, frostan
Ucraniano фригідний, крижаний, холодний
Búlgaro леден, студен, фригидна
Bielorrusso марозны, фригідны, халодны
Hebraicoאדיש، קָר، קָרוֹן
Árabeبارد، جليدي، غير مبالي
Persaبی‌تفاوتی جنسی، سرد، یخ‌زده
Urduبرفانی، سرد مزاج، ٹھنڈا

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61628, 61628