Significado do adjetivo alemão fleckig

Significado do adjetivo alemão fleckig (manchado, pintado): Gesundheit; …; durch mehrere Flecken verschmutzt; mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend; befleckt; gefleckt; verfleckt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

fleckig

Significados

a.[Gesundheit] durch mehrere Flecken verschmutzt, befleckt, verfleckt
b.mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend, gefleckt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Gesundheit:
  • durch mehrere Flecken verschmutzt

Sinônimos

≡ befleckt ≡ verfleckt
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend

Sinônimos

≡ gefleckt

Traduções

Inglês spotted, blotchy, splotchy, stained
Russo пятнистый, покрытый пятнами
Espanhol manchado, pintado
Francês tacheté, maculé, marbré
Turco benekli, lekeli
Português manchado, pintado
Italiano macchiato, macchie, maculato
Romeno pătat, murdar
Húngaro foltos, pöttyös
Polaco plamisty, wielobarwny, wieloplamowy
Grego λεκιασμένος, πολυσχιδής, σπιλωμένος, στίγματα
Holandês vlekkerig, gevlekt, vlekken
Tcheco flekatý, skvrnitý
Sueco fläckig, prickig
Dinamarquês plettet, flekket, prikket
Japonês まだら, 斑点のある, 汚れた
Catalão taques, molt taquig, motejat
Finlandês täpläinen, kirjava, läikikäs
Norueguês flekket, flekkete, plettet, prikkete
Basco lehorra, marraduna, mota desberdinekin
Sérvio mrljav, fleckav, mrljavkast
Macedônio петнаст, петнист
Esloveno madežast, pikljev
Eslovaco fľakatý, pestrý, poskvrnený
Bósnio mrljav, fleckav, mrljavkast
Croata mrljav, mrljast, mrljavo
Ucraniano плямистий, з плямами, різнокольоровий
Búlgaro петнист
Bielorrusso плямісты
Indonésio berbintik, bertotol
Vietnamita lốm đốm
Uzbeque dog‘li, dog‘langan, ola-bula
Hindi धब्बेदार, चित्तीदार
Chinês 斑点的, 斑驳的, 有斑点的
Tailandês ลายจุด, ด่างพร้อย
Coreano 얼룩덜룩한, 얼룩진, 점박이
Azerbaijano lekeli, ləkəli, xallı
Georgiano ლაქებიანი, დალაქებული, წინწკლებიანი
Bengalês দাগযুক্ত, ছোপছোপ
Albanês i njollosur, i njollëzuar, me pika, pikëzuar
Maráti चित्तीदार, ठिपकेदार, दागदार
Nepalês चिट्टे, दागदार, दागयुक्त
Telugo మచ్చలపడ్డ, మచ్చలు పట్టిన, మచ్చలున్న
Letão plankumains, pleķains, raibs
Tâmil கறைபடிந்த, கறைபட்ட, புள்ளியுள்ள
Estoniano laiguline, plekkidega, täpiline
Armênio բծավոր, բծավորված, բծոտ, կետավոր
Curdo lekeli, xalxalî
Hebraicoמוכתם، מנוקד
Árabeمُبَقَّع، مُبَكَّم، مُتَسَخ
Persaلکه‌دار، پالوده
Urduدھبے دار، دھبے والا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ befleckt ≡ verfleckt
b.≡ gefleckt

Sinônimos

Declinação e comparação

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1156721, 1156721