Significado do adjetivo alemão dynamisch

Significado do adjetivo alemão dynamisch (dinâmico): Bildung; Gesellschaft; die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend; be… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · adjetivo · comparação · regular

dynamisch

Significados

a.[Wissenschaft] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend, beweglich
b.voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
c.mit Tatendrang, voll Energie, etwas zu vollbringen, engagiert, tatkräftig, triebkräftig, vital
d.[Kultur] Veränderung der Tonstärke betreffend

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend

Sinônimos

≡ beweglich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • mit Tatendrang
  • voll Energie, etwas zu vollbringen

Sinônimos

≡ engagiert ≡ tatkräftig ≡ triebkräftig ≡ vital
d. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Kultur:
  • Veränderung der Tonstärke betreffend

Traduções

Inglês dynamic, energetic, active
Russo динамический, активный, динамичный, энергичный
Espanhol dinámico
Francês dynamique
Turco dinamik
Português dinâmico
Italiano dinamico
Romeno dinamic, energic
Húngaro dinamikus
Polaco dynamiczny, dynamic, energetyczny, energiczny, ruchliwy, zmienny
Grego δυναμικός
Holandês dynamisch, actief
Tcheco dynamický
Sueco dynamisk
Dinamarquês dynamisk
Japonês ダイナミック, 動的
Catalão dinàmic
Finlandês dynaaminen, aktiivinen, energinen
Norueguês dynamisk
Basco dinamikoa, dynamikoa, aktiboa, dinamiko
Sérvio динамичан, динамички, dinamičan
Macedônio динамичен
Esloveno dinamičen, aktiv, energijski
Eslovaco dynamický, činný
Bósnio dinamičan
Croata dinamičan, energijski
Ucraniano динамічний, енергійний, активний
Búlgaro динамичен, активен, енергичен
Bielorrusso дынамічны, актыўны, дзінамічны
Hebraicoדינמי
Árabeديناميكي
Persaپویا، دینامیک، فعال، پر انرژی
Urduمتحرک، فعال، تبدیلی، توانا، حرکت پذیر

Traduções

Sinônimos

a.≡ beweglich
c.≡ engagiert ≡ tatkräftig ≡ triebkräftig ≡ vital

Sinônimos

Declinação e comparação

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87506, 87506, 87506, 87506