Significado do adjetivo alemão diffus

Significado do adjetivo alemão diffus (difuso, indefinido): Bildung; Bildung; ohne klare Konturen; zerstreut; undeutlich; zerstreut; unklar; verschwommen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

diffus

Significados

a.[Fachsprache] ohne klare Konturen, nicht klar und geordnet, undeutlich, unklar, verschwommen
b.[Wissenschaft] zerstreut, unscharf, schwer abgrenzbar, zerstreut

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Fachsprache:
  • ohne klare Konturen
  • nicht klar und geordnet

Sinônimos

≡ undeutlich ≡ unklar ≡ verschwommen
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • zerstreut
  • unscharf, schwer abgrenzbar

Sinônimos

≡ zerstreut

Traduções

Inglês diffuse, vague, indistinct, scattered, diffused, disordered, dispersed, foggy, ...
Russo неясный, расплывчатый, нечеткий, размытый, диффузный
Espanhol difuso, desconcertado, desordenado, vago
Francês diffus, dispersé, flou, indéfini, unordentlich, éparpillé
Turco belirsiz, dağınık
Português difuso, indefinido, confuso, desordenado, disperso
Italiano sparso, diffuso, disperso, indefinito, sfocato
Romeno neclar, difuz, dezordonat, dispers
Húngaro homályos, elmosódott, szórt, zavaros, zavart
Polaco niejasny, nieostry, rozmyty, rozproszony, niejednoznaczny
Grego αόριστος, θολός, διασκορπισμένος
Holandês onduidelijk, diffuus, onscherp, vaag, verspreid
Tcheco nejasný, rozptýlený
Sueco diffus, luddig, oklar, oklart, oordnad, spridd
Dinamarquês uklar, diffus, spredt, uordentlig
Japonês 不明瞭, 曖昧, ぼんやりした, 不明瞭な, 散漫な, 曖昧な
Catalão difús, dispers, vagat
Finlandês epäselvä, hajanainen, hämärä
Norueguês diffus, uklar, spredt, uordnet, uskarp, vag
Basco ilun, argirik gabe, sakabanatuta, zaila, zaratatuta, zurrun, zurrunbilo
Sérvio nejasan, raspršen
Macedônio распрснат, нејасен, расеан
Esloveno nejasen, razpršen, neizrazit
Eslovaco nejasný, rozptýlený
Bósnio nejasan, raspršen, razbacan
Croata nejasan, raspršen
Ucraniano неясний, розмитий, розпливчастий, розпорошений
Búlgaro неясен, размазан, разпокъсан, разсеян
Bielorrusso неясны, размыты, разбросаны
Hebraicoמעורפל، לא ברור، מפוזר
Árabeغير واضح، مبهم، مشتت
Persaغیر واضح، مبهم، غیرقابل تفکیک، نامشخص، پراکنده
Urduغیر واضح، مبہم، بکھرا ہوا، غیر منظم، پھیلا ہوا

Traduções

Sinônimos

a.≡ undeutlich ≡ unklar ≡ verschwommen
b.≡ zerstreut

Sinônimos

Declinação e comparação

diffus · diffuser · am diffusesten

diffus · diffuser · am diffusesten

diffus · diffuser · am diffusesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121849, 121849