Significado do adjetivo alemão dickleibig

Significado do adjetivo alemão dickleibig (gordo, obeso): Menschen; …; großes Körpergewicht habend, mehr als normal ist; von großer Dicke, großem Umfang; beleibt; dick; übergewichtig; umfangreich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

dickleibig

Significados

a.[Personen] großes Körpergewicht habend, mehr als normal ist, beleibt, übergewichtig, korpulent, füllig, stämmig
b.von großer Dicke, großem Umfang, dick, umfangreich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Personen:
  • großes Körpergewicht habend, mehr als normal ist

Sinônimos

≡ beleibt ≡ füllig ≡ korpulent ≡ stämmig ≡ übergewichtig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • von großer Dicke, großem Umfang

Sinônimos

≡ dick ≡ umfangreich

Traduções

Inglês bulky, heavyset, overweight, thick
Russo полный, толстый, тучный, широкий
Espanhol grueso, obeso, voluminoso
Francês large, obèse, surpoids, épais
Turco aşırı kilolu, geniş, kalın, şişman
Português gordo, obeso, volumoso
Italiano grasso, grosso, sovrappeso, voluminoso
Romeno supraponderal, voluminos
Húngaro kövér, nagy átmérőjű, túlsúlyos, vastag
Polaco gruby, masywny, otyły
Grego παχύς, μεγάλος, παχυσαρκός
Holandês dik, overgewicht
Tcheco tlustý, obézní, silný
Sueco tjock, fet, fetlagd, kraftig, överviktig
Dinamarquês kraftig, overvægtig, tyk
Japonês 大きな, 太い, 肥満
Catalão ample, gros, obès, pesat
Finlandês lihavampi, paksu, suuri, ylipainoinen
Norueguês omfattende, overvektig, tykk
Basco lodi, pisu handiko
Sérvio debeo
Macedônio дебел
Esloveno debel, močno zgrajen, širok
Eslovaco hrubý, obézny, tučný, veľký
Bósnio debeo
Croata debeo, deblji, puno teži
Ucraniano товстий, огрядний, широкий
Búlgaro дебел, широк
Bielorrusso тоўсты, вялікі, поўны
Indonésio gemuk, kelebihan berat badan, masif, tebal
Vietnamita béo phì, dày, thừa cân, đậm
Uzbeque ortiqcha vaznli, qalin, semiz
Hindi मोटा, गाढ़ा, स्थूल
Chinês 厚实, 粗厚, 肥胖, 超重
Tailandês อ้วน, น้ำหนักเกิน, หนา
Coreano 굵은, 두꺼운, 뚱뚱한, 비만한
Azerbaijano artıq çəkili, həcimli, qalın, şişman
Georgiano ზედმეტწონიანი, მსუქანი, მსხვილი, სქელი
Bengalês মোটা, স্থূল
Albanês i madh, i trashë, mbipeshë, trashë
Maráti जाड, लठ्ठ
Nepalês मोटो, घना, स्थूल
Telugo ఊబకాయంతో ఉన్న, దట్టమైన, లావు
Letão resns, aptaukojies, biezs
Tâmil கொழுத்த, தடித்த, பருமனான, பருமையான
Estoniano mahukas, paks, rasvunud, tüse
Armênio գերքաշ, թանձր, խիտ, ճարպակալած
Curdo giran, qelew, semûk
Hebraicoעבה، רחב، שמן
Árabeسمين، بدين، عريض
Persaچاق، پهن
Urduموٹا، بھاری، چوڑا
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

dickleibig · dickleibiger · am dickleibigsten

dickleibig · dickleibiger · am dickleibigsten

dickleibig · dickleibiger · am dickleibigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149456, 149456