Significado do adjetivo alemão blond

Significado do adjetivo alemão blond (loiro, dourado): Gesellschaft; …; Grundlagen; gelblich, goldfarben; blonde Haare habend; golden; blondhaarig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Blond, das
adjetivo
blond
A2 · adjetivo · comparação · regular

blond

Significados

a.[Gesellschaft] gelblich, goldfarben, golden
b.blonde Haare habend, blondhaarig
c.[Farben] von heller, goldener Farbe

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Gesellschaft:
  • gelblich, goldfarben

Sinônimos

≡ golden
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • blonde Haare habend

Sinônimos

≡ blondhaarig
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Farben:
  • von heller, goldener Farbe

Traduções

Inglês blond, blonde, golden, fair, fair-haired, yellowish
Russo белокурый, блондин, светловолосый, светлый, блондинистый, золотистый
Espanhol rubio, dorado, rubia
Francês blond, doré
Turco sarışın, altın rengi, altın renkli, açık renkli
Português loiro, dourado, louro, amarelado
Italiano biondo, dorato
Romeno auriu, de aur
Húngaro szőke, aranyszínű
Polaco jasny, złocisty, złoty
Grego ξανθός
Holandês blond, goudkleurig
Tcheco blonďatý, blond, plavý, zlatavý, zlatý
Sueco blond, guldigt, ljus
Dinamarquês blond, gylden, lys
Japonês ブロンド, 金色の, 金髪
Catalão daurat, groc
Finlandês vaalea, kultainen, vaaleankeltainen, vaaleat hiukset
Norueguês blond, gylden, gyllen, lys
Basco urdin, ilehori, urdina, urrezko
Sérvio plav, plave kose, svetložut, zlatan, žut
Macedônio блонди, жолт, златен, златна, платинест, светла
Esloveno zlat, rumen, svetel
Eslovaco zlatý
Bósnio plave kose, svijetla, zlatna, zlatne boje, žutkast
Croata plav, plave, svijetla, zlatan, zlatna
Ucraniano блондин, жовтуватий, золотистий, світлий
Búlgaro златист, блондин, жълтеникав, светъл
Bielorrusso блонды, залаты
Indonésio berambut pirang, keemasan, kuning, pirang
Vietnamita tóc vàng, vàng, vàng hoe, vàng kim
Uzbeque sariq sochli, oltin rang, sariq
Hindi सुनहरा, पीला, सुनहरे बाल
Chinês 金发的, 金色, 黄色
Tailandês บลอนด์, ผมสีบลอนด์, สีทอง, เหลือง
Coreano 금발, 금발의, 금빛, 황금색
Azerbaijano qızıl, sarı, sarışın, sarışın saçlı
Georgiano ბლონდი, ოქროსფერი, ყვითელი, ყვითელი თმა
Bengalês সোনালি, সোনালি চুল, হলুদ
Albanês ari, bjond, flokë bjonde, verdhë
Maráti पिवळा, सुनहरा, सुनहरे केस, सोनेरी
Nepalês गोरा केश, पहेंलो, सुनौलो, सोनेरी
Telugo పసుపు, పసుపురంగు జుట్టుగల, బంగారు జుట్టుగల, బ్లాండు, సువర్ణ
Letão blonds, blonda, dzeltenīgs, zeltains
Tâmil தங்க நிற முடி கொண்ட, தங்கமான, பிளாண்டு, மஞ்சள், மஞ்சள் முடியுடைய
Estoniano blond juuksed, kollane, kuldne
Armênio բլոնդ, բլոնդ մազեր, դեղին, ոսկեգույն
Curdo porê zerd, porê zêrîn, zêrîn
Hebraicoבלונדיני، זהוב
Árabeأشقر، ذهبي، شعر أشقر، اشقر
Persaبلوند، طلایی، زرد
Urduزرد، سنہری، سونے کے بال
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

blond · blonder · am blondesten

blond · blonder · am blondesten

blond · blonder · am blondesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19962, 19962, 19962