Significado do adjetivo alemão beachtenswert

Significado do adjetivo alemão beachtenswert (digno de nota, notável): Beachtung und meist auch Lob und Bewunderung verdienend; bemerkenswert; achtenswert; anerkennenswert; beachtlich; beträchtlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · comparação · regular

beachtenswert

Significados

Beachtung und meist auch Lob und Bewunderung verdienend, bemerkenswert, achtenswert, anerkennenswert, beachtlich, beträchtlich

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • Beachtung und meist auch Lob und Bewunderung verdienend

Sinônimos

≡ achtenswert ≡ anerkennenswert ≡ beachtlich ≡ bemerkenswert ≡ beträchtlich ≡ erklecklich

Traduções

Inglês noteworthy, remarkable, worthy of attention
Russo достойный внимания, замечательный
Espanhol digno de atención, meritorio, notable
Francês remarquable, digne d'attention
Turco dikkate değer, övgüye değer
Português digno de nota, notável
Italiano notevole, degno di nota
Romeno notabil, remarcabil
Húngaro figyelemre méltó
Polaco godny uwagi, wartościowy, zasługujący na uwagę
Grego αξιοσημείωτος
Holandês opmerkelijk, waarderend
Tcheco pozoruhodný, významný
Sueco anmärkningsvärd, uppmärksamhet värd
Dinamarquês bemærkelsesværdig
Japonês 注目に値する, 称賛に値する
Catalão digne d'atenció, notable
Finlandês huomionarvoinen, mainitsemisen arvoinen
Norueguês beundringsverdig, oppmerksomhetverdig
Basco aitzindaritzekoa, nabarmentzekoa
Sérvio vredan pažnje, zapažen, вредан пажње, достојан пажње
Macedônio вреден за внимание, значаен
Esloveno opazen, vreden pozornosti
Eslovaco pozoruhodný, významný
Bósnio vredan pažnje, zapažen
Croata vrijedno pažnje, zapaženo
Ucraniano значний, помітний
Búlgaro забележителен, значителен
Bielorrusso варта ўвагі, заслужаны
Indonésio patut diperhatikan, patut dipuji
Vietnamita đáng ca ngợi, đáng chú ý
Uzbeque e'tiborga loyiq, maqtovga sazovor
Hindi उल्लेखनीय, प्रशंसनीय
Chinês 值得注意的, 值得表扬的
Tailandês น่าสังเกต, สมควรได้รับคำชม
Coreano 주목할 만한, 칭찬받을 만한
Azerbaijano diqqətəlayiq, tərifə layiq
Georgiano აღნიშნვადი, სანიშნის ღირსი
Bengalês উল্লেখযোগ্য, প্রশংসনীয়
Albanês merituar, vlen të përmendet
Maráti उल्लेखनीय, प्रशंसनीय
Nepalês उल्लेखनीय, प्रशंसनीय
Telugo గమనించదగిన, ప్రశంసనీయ
Letão atzīstams, ievērības cienīgs
Tâmil குறிப்பிடத்தக்க, பாராட்டத்தக்க
Estoniano märkimisväärne, tunnustust väärt
Armênio արժանավոր, նշանավոր
Curdo balê xistinê girîng e
Hebraicoראוי לציון
Árabeجدير بالاهتمام، مستحق للإعجاب
Persaشایسته تحسین، قابل توجه
Urduقابل تعریف، قابل توجہ
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

beachtenswert · beachtenswerter · am beachtenswertesten

beachtenswert · beachtenswerter · am beachtenswertesten

beachtenswert · beachtenswerter · am beachtenswertesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 446273