Significado do adjetivo alemão ausgezeichnet

Significado do adjetivo alemão ausgezeichnet (excelente, notável): mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; sich positiv abhebend, hervorragend; prämiert; eins a; ettikettiert; preisgek… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · comparação · regular

ausgezeichnet

Significados

a.mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht, prämiert, preisgekrönt
b.sich positiv abhebend, hervorragend, eins a, erstklassig, hervorragend, sehr gut, vorzüglich
c.mit einer informativen Markierung versehen, ettikettiert

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

Sinônimos

≡ preisgekrönt ≡ prämiert
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • sich positiv abhebend, hervorragend
  • eins a, sehr gut

Sinônimos

≡ erstklassig ≡ hervorragend ≡ vorzüglich
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • mit einer informativen Markierung versehen

Sinônimos

≡ ettikettiert

Traduções

Inglês excellent, decorated, marvellous, outstanding, superb, distinguished
Russo отличный, прекрасный, превосходный, выдающийся, замечательно, прекрасно
Espanhol excelente, sobresaliente
Francês excellent, décoré, esquissé, insigne, remarquable, distingué
Turco mükemmel, harika, kusursuz, sıra dışı
Português excelente, notável, excepcional, distinto
Italiano eccellente, ottimo, superiore, distinto
Romeno excelent, remarcabil, premiat
Húngaro kitűnő, kiváló
Polaco świetnie, znakomity, doskonały, wybitny, wyróżniony
Grego εξαιρετικός, άριστος
Holandês schitterend, uitstekend, uitmuntend, voortreffelijk
Tcheco výborný, vynikající, skvělý, vynikající kvalita
Sueco utmärkt, prisbelönt, utomordentlig, överdådig, enastående, fantastisk, utstående
Dinamarquês fremragende, udmærket
Japonês 良好, 優れた, 素晴らしい
Catalão excel·lent, destacat, distinció, extraordinari
Finlandês erinomainen, mainio, loistava, erittäin hyvä
Norueguês fremragende, utmerket
Basco bikaine, handia, bikainean, distiratsua
Sérvio одликован, награђен, izvanredno, odlično, izvanredan, odličan
Macedônio одличен, велик, висококвалитетен, извонреден
Esloveno izjemen, odličen
Eslovaco vynikajúci, vynikajúca, vynikajúco
Bósnio izvanredno, odlično, izvanredan, odličan
Croata izvanredno, odlično, izvrsno
Ucraniano чудовий, відмінний, бездоганий, видатний, висококласний, відмічений
Búlgaro отличен, изключителен, превъзходен
Bielorrusso выдатна, выдатны
Hebraicoמצוין، מעולה
Árabeممتاز، رائع، متميز
Persaبرتر، عالی
Urduبہترین، عمدہ، عالی

Traduções

Sinônimos

a.≡ preisgekrönt ≡ prämiert
b.≡ erstklassig ≡ hervorragend ≡ vorzüglich
c.≡ ettikettiert

Sinônimos

Declinação e comparação

ausgezeichnet · ausgezeichneter · am ausgezeichnetsten

ausgezeichnet · ausgezeichneter · am ausgezeichnetsten

ausgezeichnet · ausgezeichneter · am ausgezeichnetsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26566, 26566, 26566