Significado do adjetivo alemão arg

Significado do adjetivo alemão arg (forte, intenso): böse, schlimm; heftig, stark; böse; doll; heftig; mächtig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Arg, das
adjetivo
arg
B2 · adjetivo · comparação · irregular

arg

Significados

a.böse, schlimm, böse, heftig, schlimm, übel, unangenehm
b.heftig, stark, doll, mächtig, sehr, viel

Resumo
a. adjetivo · comparação · irregular
b. adjetivo · comparação · irregular

Descrições

  • heftig, stark

Sinônimos

≡ doll ≡ mächtig ≡ sehr ≡ viel

Traduções

Inglês bad, evil, fierce, intense, much, severe, very, wicked
Russo жестокий, злой, плохой, сильный
Espanhol malo, fuerte, intenso, malvado, muy
Francês méchant, fort, malveillant, mauvais, très, violent
Turco kötü, sert, şeytani, şiddetli
Português forte, intenso, malévolo, perverso
Italiano cattivo, forte, intenso, malevolo, molto
Romeno intens, periculos, puternic, rău
Húngaro erős, gonosz, heves, rossz
Polaco intensywny, okropny, silny, zły
Grego άσχημος, έντονος, ισχυρός, κακός
Holandês hevig, slecht, sterk, erg, kwaad
Tcheco zlý, intenzivní, silný, špatný
Sueco elak, ond, dålig, heftig, häftig, stor, vild, väldig
Dinamarquês heftig, ond, slem, voldsom
Japonês ひどい, 強い, 悪い, 激しい
Catalão dolent, fort, intens, malèvol
Finlandês ilkeä, intensiivinen, paha, voimakas
Norueguês heftig, ond, slem, sterk
Basco biziki, indartsu, txar
Sérvio intenzivan, loše, snažan, zlo
Macedônio зло, интензивен, лошо, силен
Esloveno intenziven, močan, slabo, zlo
Eslovaco intenzívny, silný, zlý, škodlivý
Bósnio jak, loše, snažan, zlo
Croata jak, loše, snažan, zlo
Ucraniano гострий, злий, поганий, сильний
Búlgaro зъл, интензивен, лош, силен
Bielorrusso злы, моцны, паганы, сільны
Indonésio buruk, jahat, keras
Vietnamita khốc liệt, mạnh mẽ, xấu, ác
Uzbeque kuchli, yomon, yovuz
Hindi उग्र, तीव्र, दुष्ट, बुरा
Chinês 坏的, 强烈, 邪恶
Tailandês ชั่วร้าย, รุนแรง, เลว
Coreano 강렬한, 나쁜, 사악한
Azerbaijano pis, şiddətli, şər
Georgiano ბოროტი, ცუდი, ძლიერი
Bengalês খারাপ, তীব্র, দুষ্ট, প্রচণ্ড
Albanês fortë, keq
Maráti तीव्र, दुष्ट, वाईट
Nepalês खराब, तीव्र, दुष्ट
Telugo చెడు, తీవ్రమైన, దుష్ట
Letão slikts, spēcīgs, ļauns
Tâmil கடுமையான, கெட்ட, தீய
Estoniano halb, kuri, tugev
Armênio ուժեղ, չար, վան
Curdo nebaş, xirab, zor
Hebraicoחזק، עוצמתי، רע، רשע
Árabeسيء، شديد، شرير، قوي
Persaبد، زشت، شدید، قوی
Urduبد، خراب، زور دار، شدید
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ böse ≡ heftig ≡ schlimm ≡ unangenehm ≡ unverantwortlich ≡ übel
b.≡ doll ≡ mächtig ≡ sehr ≡ viel

Sinônimos

Declinação e comparação

arg · ärger · am ärgsten

arg · ärger · am ärgsten

arg · ärger · am ärgsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4858, 4858