Definição do adjetivo selbständig

Definição do adjetivo alemão selbständig (autônomo, independente): Arbeit; ohne Hilfe anderer oder Anleitung; unternehmerisch oder freiberuflich tätig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · regular · <também: comparação>
selbständig

selbständig · selbständiger · am selbständigsten

Inglês independent, self-employed, entrepreneurial, self-sufficient

[Berufe] ohne Hilfe anderer oder Anleitung; unternehmerisch oder freiberuflich tätig

» Er ist selbständig . Inglês He's self-employed.

Significados

a.<comp> ohne Hilfe anderer oder Anleitung
b.[Berufe] unternehmerisch oder freiberuflich tätig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er ist selbständig . 
    Inglês He's self-employed.
  • Ich lerne selbständig Französisch. 
    Inglês I am studying French by myself.
  • Hast du das selbständig geschafft? 
    Inglês Were you able to do that by yourself?
  • Ich muss die Aufgabe selbständig lösen. 
    Inglês I have to solve the problem myself.
  • Er ist ein völlig selbständiger junger Mann. 
    Inglês He's a fully independent young man.
  • Sie ist ein kluges und selbständiges Mädchen. 
    Inglês She's a smart and independent girl.
  • Die Dissertationsschrift ist das Kondensat einer mehrjährigen selbständigen wissenschaftlichen Arbeit. 
    Inglês The dissertation is the condensate of several years of independent scientific work.
  • Die selbständige Immobilienhändlerin wirkt entspannt und scheint den Aufenthalt zu genießen. 
    Inglês The independent real estate agent appears relaxed and seems to be enjoying the stay.
  • Für diese Karriere ist hier wie dort seine Servilität als Voraussetzung weit wichtiger als Fähigkeiten, Leistung oder gar eine unbequeme Neigung zu selbständigem Denken und Urteilen. 
    Inglês For this career, his servility here and there is far more important as a prerequisite than skills, performance, or even an uncomfortable tendency towards independent thinking and judgment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês independent, self-employed, entrepreneurial, self-sufficient
Russo независимый, самостоятельный
Espanhol autónomo, independiente
Francês autonome, indépendant
Turco bağımsız, serbest, girişimci, özerk
Português autônomo, independente
Italiano autonomo, indipendente, imprenditoriale
Romeno autonom, independent
Húngaro önálló, szabadúszó, vállalkozó
Polaco niezależny, samodzielny
Grego ανεξάρτητος, αυτόνομος, αυτοδύναμος, επιχειρηματίας
Holandês zelfstandig, ondernemend
Tcheco nezávislý, samostatný, podnikatelský
Sueco självständig, entreprenörskap
Dinamarquês selvstændig
Japonês 独立した, 自営業の, 自立した
Catalão autònom, independent
Finlandês itsenäinen, yrittäjä
Norueguês selvstendig
Basco autonomo, independent, independentzia
Sérvio samostalan, neovisan, preduzetnički
Macedônio независен, самостоен
Esloveno neodvisen, samostojen
Eslovaco nezávislý, podnikateľský, samostatný
Bósnio samostalan, neovisan, preduzetnički
Croata neovisan, samostalan
Ucraniano самостійний, підприємницький, самозайнятий, фрілансерський
Búlgaro независим, самостоятелен
Bielorrusso самастойны, прадпрымальніцкі
Hebraicoעצמאי
Árabeمستقل، ذاتي، حر
Persaمستقل، خودمختار
Urduآزاد، خود مختار

Traduções

Declinação e comparação

selbständig · selbständiger · am selbständigsten

selbständig · selbständiger · am selbständigsten

selbständig · selbständiger · am selbständigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109672, 109672