Definição do adjetivo schmerzlich

Definição do adjetivo alemão schmerzlich (doloroso, penoso): so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
schmerzlich

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

Inglês agonizing, distressing, painful

/ˈʃmɛɐ̯t͡sliç/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡sliç/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡sliçɐ/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡sliçstən/

so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt

» Die Wahrheit ist schmerzlich . Inglês The truth hurts.

Significados

so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Wahrheit ist schmerzlich . 
    Inglês The truth hurts.
  • Es war eine schmerzliche Niederlage. 
    Inglês It was a painful defeat.
  • Eine Fehlgeburt ist eine schmerzliche Erfahrung. 
    Inglês Miscarriage is a heart-breaking experience.
  • Es ist schmerzlich , eines Menschen Grenzen anzusehen. 
    Inglês It is painful to see a person's limits.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês agonizing, distressing, painful
Russo болезненный, страдальческий
Espanhol doloroso, penoso
Francês douloureux, affligeant, douloureuse
Turco acı, ızdıraplı
Português doloroso, penoso
Italiano doloroso, penoso
Romeno durere sufletească, dureros
Húngaro fájdalmas, lelki fájdalommal járó
Polaco bolesny, cierpiący
Grego οδυνηρός, ψυχικά επώδυνος
Holandês pijnlijk, zeer
Tcheco bolestný, trýznivý
Sueco smärtsam, plågsam, sorglig
Dinamarquês smertefuld, sorgfuld
Japonês 痛ましい, 苦しい
Catalão dolorós, penós
Finlandês kivulias, sielullisesti kivulias
Norueguês smertefull
Basco minbera
Sérvio bolan, patnički
Macedônio болен, тежок
Esloveno duhoven, psihično boleč
Eslovaco bolestný, trpký
Bósnio bolan, patnički
Croata bolan, patnički
Ucraniano болісний, душевний
Búlgaro болезнен, мъчителен
Bielorrusso душэўны, псіхічны
Indonésio menyayatkan, menyedihkan
Vietnamita đau lòng, đau đớn
Uzbeque azobli, dardli
Hindi दुखद, पीड़ादायक
Chinês 心酸的, 痛苦的
Tailandês เจ็บปวดทางใจ, เศร้าสลด
Coreano 가슴 아픈, 고통스러운
Azerbaijano acı, əzabverici
Georgiano მწუხარე
Bengalês দুঃখজনক, বেদনাদায়ক
Albanês dhimbës, trishtues
Maráti दुखद, वेदनादायक
Nepalês दुःखद, वेदनादायक
Telugo వేదనాత్మకమైన
Letão sāpinošs, sāpīgs
Tâmil துயரமான, வேதனையுள்ள
Estoniano kurb, valulik
Armênio հոգեբանական ցավոտ, ցավալի
Curdo dertli
Hebraicoכואב، מכאיב
Árabeمؤلم، موجع
Persaآزاردهنده، دردناک
Urduتکلیف دہ، دردناک
...

Traduções

Declinação e comparação

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277981