Definição do adjetivo scharfsinnig

Definição do adjetivo alemão scharfsinnig (inteligente, perspicaz): mit scharfem Sinn, mit scharfem, hohem Verstand, hochintelligent com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
scharfsinnig

scharfsinnig · scharfsinniger · am scharfsinnigsten

Inglês clever, bright, insightful, intelligent, sharp-witted

/ˈʃaʁfˌzɪnɪç/ · /ˈʃaʁfˌzɪnɪç/ · /ˈʃaʁfˌzɪnɪçɐ/ · /ˈʃaʁfˌzɪnɪçstən/

mit scharfem Sinn, mit scharfem, hohem Verstand, hochintelligent

» Du bist scharfsinnig . Inglês You are sharp.

Significados

mit scharfem Sinn, mit scharfem, hohem Verstand, hochintelligent

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Du bist scharfsinnig . 
    Inglês You are sharp.
  • Tom ist sehr scharfsinnig . 
    Inglês Tom is very perceptive.
  • Er hat eine scharfsinnige Beobachtungsgabe. 
    Inglês He has a keen power of observation.
  • Tom ist ein sehr scharfsinniger Mensch. 
    Inglês Tom is a very perceptive man.
  • Ich gratuliere Ihnen zu dieser scharfsinnigen Feststellung. 
    Inglês I congratulate you on this astute observation.
  • Ein scharfsinniger Gedanke ist oft mehr wert als ein dickes Buch. 
    Inglês A sharp thought is often worth more than a thick book.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês clever, bright, insightful, intelligent, sharp-witted
Russo остроумный, проницательный, умный
Espanhol agudo, inteligente, perspicaz
Francês intelligent, perspicace, sagace
Turco keskin zekalı, zeki
Português inteligente, perspicaz, sagaz
Italiano acuto, intelligente, perspicace
Romeno inteligent, perspicace
Húngaro intelligens, éleselméjű
Polaco bystry, przenikliwy, inteligentny
Grego ευφυΐα, ξυπνάδα
Holandês scherpzinnig, slim
Tcheco bystrý, inteligentní
Sueco intelligent, klipsk, skarpsinnig
Dinamarquês intelligent, skarpsindig
Japonês 洞察力のある, 鋭い, 高い知性
Catalão intel·ligent, perspicaz
Finlandês teräväälyinen, älykäs
Norueguês intelligent, klok, skarp
Basco argia, azti, sentsu fineko
Sérvio bistrouman, inteligentan
Macedônio интелигентен, проницателен
Esloveno bistroumen, inteligenten
Eslovaco bystrý, inteligentný
Bósnio bistar, inteligentan, pronicljiv
Croata bistar, inteligentan
Ucraniano досвідчений, проникливий, розумний
Búlgaro проницателен, умел
Bielorrusso высокаразумны, далікатны, разумны
Indonésio cerdas, tajam
Vietnamita lanh lợi, nhạy bén
Uzbeque keskin fikrli
Hindi चतुर, बहुत बुद्धिमान
Chinês 敏锐, 机智
Tailandês ฉลาดมาก, ฉลาดหลักแหลม
Coreano 예리한, 총명한
Azerbaijano kəskin zəkalı
Georgiano ჭკვიანი
Bengalês খুব বুদ্ধিমান, চতুর
Albanês mendjemprehtë, zgjuar
Maráti तीक्ष्ण बुद्धीचा, बुद्धिमान
Nepalês चतुर, तीक्ष्ण बुद्धिमान
Telugo తెలివైన, బుద్ధిమంత
Letão asprātīgs, gudrs
Tâmil புத்திமான், விவேகமான
Estoniano arukas, teravmeelne
Armênio խելացի
Curdo zîrek
Hebraicoחד، נבון، פיקח
Árabeحاد الذكاء، ذكي، فطين
Persaباهوش، زیرک
Urduتیز ذہن، عالی دماغ
...

Traduções

Declinação e comparação

scharfsinnig · scharfsinniger · am scharfsinnigsten

scharfsinnig · scharfsinniger · am scharfsinnigsten

scharfsinnig · scharfsinniger · am scharfsinnigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 799109