Definição do adjetivo sanftmütig

Definição do adjetivo alemão sanftmütig (calmo, gentil): von ruhigem und mildem Wesen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
sanftmütig

sanftmütig · sanftmütiger · am sanftmütigsten

Inglês calm-natured, gentle, mild-mannered

/ˈzantfˌmyːtɪç/ · /ˈzantfˌmyːtɪç/ · /ˈzantfˌmyːtɪçɐ/ · /ˈzantfˌmyːtɪçstən/

von ruhigem und mildem Wesen

» Sie ist sehr sanftmütig . Inglês She is very gentle.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie ist sehr sanftmütig . 
    Inglês She is very gentle.
  • Sie ist sanftmütig und geduldig. 
    Inglês She's gentle and patient.
  • Er ist von Natur aus sanftmütig . 
    Inglês He is gentle by nature.
  • Die Kuh sah groß und sanftmütig aus. 
    Inglês The cow looked big and gentle.
  • Hüte Dich vor dem Zorn eines sanftmütigen Mannes. 
    Inglês Beware of the wrath of a gentle man.
  • Er wurde verrückt und schoss auf das sanftmütige Tier. 
    Inglês He went crazy and shot at the gentle animal.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês calm-natured, gentle, mild-mannered
Russo кроткий, мирный, мягкосердечный
Espanhol manso, tranquilo
Francês calme, doux, mou
Turco nazik, yumuşak huylu
Português calmo, gentil, manso
Italiano calmo, gentile, manso
Romeno blând, mângâietor
Húngaro békés, szelíd
Polaco spokojny, łagodny
Grego ήπιος, ήρεμος
Holandês zacht, zachtmoedig
Tcheco klidný, mírný
Sueco lugn, mild
Dinamarquês blid, mild
Japonês 柔和, 穏やか
Catalão manso, suau
Finlandês lempeä, rauhaisa
Norueguês mild, rolig
Basco lasai, milde
Sérvio blag, miran
Macedônio мирен
Esloveno blag, mild
Eslovaco mildný, pokojný
Bósnio blag, miran
Croata blag, miran
Ucraniano м'який, спокійний
Búlgaro нежен, спокоен
Bielorrusso мягкі, мірны
Indonésio lembut hati
Vietnamita tính cách ôn hòa
Uzbeque yumshoq tabiatli
Hindi कोमल स्वभाव वाला
Chinês 温和的性格
Tailandês อ่อนโยน
Coreano 온화한 성격의
Azerbaijano yumşaq xarakterli
Georgiano ნაზი ხასიათის
Bengalês নরম স্বভাবের
Albanês natyrë e butë
Maráti कोमल स्वभावाचा
Nepalês मृदुल स्वभाव वाला
Telugo మృదువైన స్వభావం
Letão maigs raksturs
Tâmil நர்மமான மனப்பாவம்
Estoniano pehme iseloomuga
Armênio հեզ բնավորությամբ
Curdo nermî xasiyetli
Hebraicoנעים، רך
Árabeرقيق، وديع
Persaسازگار، ملایم
Urduنرم مزاج، پرامن
...

Traduções

Declinação e comparação

sanftmütig · sanftmütiger · am sanftmütigsten

sanftmütig · sanftmütiger · am sanftmütigsten

sanftmütig · sanftmütiger · am sanftmütigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada