Definição do adjetivo salonfähig

Definição do adjetivo alemão salonfähig (aceitável, socialmente aceitável): Gesellschaft; von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

salonfähig

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

socially acceptable, acceptable

/zaˈloːnˌfɛːɪç/ · /zaˈloːnˌfɛːɪç/ · /zaˈloːnˌfɛːɪçɐ/ · /zaˈloːnˌfɛːɪçstən/

[Kultur] von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend

» Die Pfarrerin hatte aber nur Bier und Wein hinter dem Kirchentresen, Schnaps war anscheinend doch nicht salonfähig genug. However, the pastor only had beer and wine behind the church counter; schnapps apparently was not classy enough.

Significados

[Kultur] von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Die Pfarrerin hatte aber nur Bier und Wein hinter dem Kirchentresen, Schnaps war anscheinend doch nicht salonfähig genug.
However, the pastor only had beer and wine behind the church counter; schnapps apparently was not classy enough.

Frases de exemplo

Traduções

socially acceptable, acceptable

приемлемый, соответствующий нормам

socialmente aceptable, aceptable

acceptable, conforme

kabul edilebilir, toplumca kabul gören

aceitável, socialmente aceitável

conforme, socialmente accettabile

acceptabil, conform normelor sociale

elfogadható, szalonképes, társadalmi normáknak megfelelő

akceptowalny, zgodny z normami

αποδεκτός, κοινωνικά αποδεκτός

aanvaardbaar, maatschappelijk geaccepteerd, salonfähig

akceptovatelný, společensky přijatelný

salongsfähig, socialt acceptabel

acceptable, socialt acceptabel

社会的に受け入れられる

acceptable, socialment acceptable

hyväksyttävä, sosiaalinen

akseptabel, samfunnsmessig

gizarte-normetara egokitzen den, onartua

prihvatljiv, socijalno prihvatljiv

прифатлив, социјално прифатлив

družbeno sprejemljiv, sprejemljiv

akceptovateľný, spoločensky prijateľný

prihvatljiv, socijalno prihvatljiv

прийнятний, соціально прийнятний

приемлив, социално приемлив

прымальны, сацыяльна прымальны

diterima oleh masyarakat

được xã hội chấp nhận

jamiyat tomonidan maqbul

सामाजिक रूप से स्वीकार्य

被社会接受的

เป็นที่ยอมรับในสังคม

사회적으로 수용되는

cəmiyyət tərəfindən qəbul edilən

სოციალურად მიღებადი

সমাজের দ্বারা গ্রহণযোগ্য

i pranuar nga shoqëria

सामाजिकदृष्ट्या स्वीकार्य

सामाजिक रूपमा स्वीकार्य

సామాజికంగా స్వీకరించబడే

sabiedrībai pieņemams

சமூகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்

ühiskonna poolt aktsepteeritav

հասարակության կողմից ընդունելի

komelayetî qebûl e

מקובל

مقبول، مناسب

اجتماعی، قابل قبول

قبول شدہ، معاشرتی معیار کے مطابق

...

Traduções

Declinação e comparação

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

Masculino

salonfähiger

salonfähigen

salonfähigem

salonfähigen

Feminino

salonfähige

salonfähiger

salonfähige

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

Masculino

salonfähigerer

salonfähigeren

salonfähigerem

salonfähigeren

Feminino

salonfähigere

salonfähigerer

salonfähigere

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

Masculino

salonfähigster

salonfähigsten

salonfähigstem

salonfähigsten

Feminino

salonfähigste

salonfähigster

salonfähigste

Declinação e comparação