Definição do adjetivo rückläufig

Definição do adjetivo alemão rückläufig (decrescente, em queda): …; Bildung; Bildung; so, dass etwas weniger wird; zu einem Anfangspunkt zurückkehrend; abnehmend; retrograd; rückgängig; sinkend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · sem comparação
rückläufig

rückläufig · - · -

Inglês backward, declining, retrograde, decreasing, descending, falling, regressive, retrogressive

/ˈʁʏkˌlɔɪ̯fɪç/ · /ˈʁʏkˌlɔɪ̯fɪç/

[…, Wissenschaft, Sprache] so, dass etwas weniger wird; zu einem Anfangspunkt zurückkehrend; abnehmend, retrograd, rückgängig, sinkend

Significados

a.so, dass etwas weniger wird, abnehmend, rückgängig, sinkend
b.zu einem Anfangspunkt zurückkehrend
c.[Wissenschaft] in einem rotierenden System der Hauptrotationsrichtung folgend, retrograd
d.[Sprache] nach dem letzten und vorhergehenden Buchstaben sortierend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ abnehmend ≡ rückgängig ≡ sinkend
c.≡ retrograd

Sinônimos

Traduções

Inglês backward, declining, retrograde, decreasing, descending, falling, regressive, retrogressive
Russo обратный, возвратный, нисходящий, снижающийся, убывающий, уменьшающийся
Espanhol decreciente, descendente, regresivo, retrocedente, retrógrado
Francês en baisse, décroissant, rétrograde, en recul, recul
Turco azalan, gerileyen
Português decrescente, em queda, recessivo, recuo, retrocesso, retrógrado
Italiano in calo, decrescente, retrogrado
Romeno retrograd, declining, descrescător, în scădere
Húngaro csökkenő, visszafelé, a tergo, szóvég szerinti, szóvégmutató, visszaeső, visszafelé haladó
Polaco malejący, spadający, wsteczny
Grego υποχωρητικός, φθίνων, επιστροφής, καθοδικός, μειούμενος
Holandês afnemend, teruglopend, aflopend, dalend
Tcheco klesající, pokles, pokleslý, sestupný, zpětný
Sueco bakåtgående, minskande, nedåtgående, tillbakagående, återgående
Dinamarquês tilbagegående, faldende, tilbageskridende
Japonês 後退する, 減少する, 逆行の
Catalão descendent, retrocedent, decreixent, reduït
Finlandês laskeva, taaksepäin, vähenevä, palautuva
Norueguês tilbakegående, bakovergående, nedadgående, synkende, tilbakevendende
Basco atzerako, itzuli, murriztu
Sérvio opadajući, smanjujući, povratni
Macedônio опаѓачки, обратен, повратен
Esloveno nazadnje, nazaj, padajoč, povratni, upadajoč, zmanjšujoč
Eslovaco klesajúci, poklesový, spätný, súvisiaci
Bósnio opadajući, smanjujući, povratni
Croata opadajući, smanjujući, povratni
Ucraniano зворотний, зменшувальний, знижувальний, обертовий, падіння
Búlgaro намаляващ, обратен, ротационен
Bielorrusso адваротны, адмоўны, задні, зваротны, зніжальны
Indonésio invers, menurun, mundur, prograde, regresif, searah putaran, terbalik
Vietnamita giảm, nghịch hành, ngược, thoái bộ, thuận hành, đảo
Uzbeque orqaga qaytuvchi, pasayuvchi, prograd, retrograd, teskari
Hindi घटता, पश्चगामी, प्रतिगामी, प्रतिलोम, प्रोग्रेड
Chinês 下降的, 倒序, 逆序, 逆行性, 逆行的, 顺行
Tailandês ถอยหลัง, ย้อนกลับ, ย้อนหลัง, ลดลง, โปรเกรด
Coreano 감소하는, 순행, 역순, 역행성, 역행하는
Azerbaijano azalan, birgəfırlanan, geriyə qayıdan, invers, proqrad, retroqrad, tərs
Georgiano კლებადი, პროგრადული, რეტროგრადული, უკუქცევადი, უკუღმა, შებრუნებული
Bengalês উল্টো, পশ্চাৎগামী, প্রতিগামী, প্রতিলোম, প্রোগ্রেড, হ্রাসমান
Albanês i kundërt, mbrapsht, prograd, regresiv, retrograd, zvogëluar
Maráti घटणारा, पश्चगामी, प्रतिगामी, प्रतिलोम, प्रोग्रेड
Nepalês उल्टो, घट्दै, पछाडि फर्किने, प्रतिगामी, प्रतिलोम, प्रोग्रेड
Telugo తగ్గుతున్న, ప్రతిగామి, ప్రతిలోమ, ప్రోగ్రేడ్, వెనుదిరిగే
Letão apgriezts, atpakaļejošs, inverss, progrāds, retrogrāds, samazinājošs
Tâmil குறைவான, பின்செல்லும், பின்னோக்கிய, ப்ரோக்ரேட், வக்கிர
Estoniano kahanev, prograadne, retrograadne, tagurpidi, tagurpidine
Armênio հետադարձ, հետընթաց, նվազող, շրջված, պրոգրադ
Curdo kêm dike, prograd, pêçû, regresîf, retrograd
Hebraicoיורד، נסוג، חוזר، מופחת
Árabeتنازلي، انخفاضي، تراجعي، تناقصي
Persaنزولی، کاهشی، کاهش یابنده
Urduپیچھے ہٹنے والا، کم ہونے والا، کم ہوتا ہوا، گرتا ہوا، گھومنے والا
...

Traduções

Declinação e comparação

rückläufig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 529913, 529913, 529913, 529913