Definição do adjetivo rückhaltlos

Definição do adjetivo alemão rückhaltlos (desinibido, sem reservas): ohne Zurückhaltung; freimütig; hemmungslos; uneingeschränkt; ungehemmt; vorbehaltlos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação
rückhaltlos

rückhaltlos · - · -

Inglês unreserved, uninhibited

/ˈʁʏkhaltlos/ · /ˈʁʏkhaltlos/

ohne Zurückhaltung; freimütig; hemmungslos; uneingeschränkt; ungehemmt; vorbehaltlos

Significados

ohne Zurückhaltung, freimütig, hemmungslos, uneingeschränkt, ungehemmt, vorbehaltlos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês unreserved, uninhibited
Russo безудержный, открытый
Espanhol sin reservas, desinhibido
Francês sans réserve, franc
Turco açık sözlü, samimi
Português desinibido, sem reservas
Italiano franco, senza riserve
Romeno fără ezitare, fără rezerve
Húngaro tartózkodás nélkül
Polaco bez zahamowań
Grego απερίφραστος, χωρίς επιφυλάξεις
Holandês onbeperkt, zonder terughoudendheid
Tcheco bez zábran, neomezený
Sueco uttrycklig, öppenhjärtig
Dinamarquês uhemmet
Japonês 率直, 遠慮なし
Catalão desinhibit, sense reserves
Finlandês avoin, suora
Norueguês utvetydig, åpenhjertig
Basco mugimenduzko
Sérvio bez zadrške, otvoren
Macedônio без задршка
Esloveno brez zadržkov, neomejeno
Eslovaco bez zábran, otvorený
Bósnio bezobziran, nepristojan
Croata bezobziran, neumoljiv
Ucraniano відвертий, безпосередній
Búlgaro без задръжки, открит
Bielorrusso без стрымання, беспардонны
Indonésio jujur, terbuka
Vietnamita thẳng thắn
Uzbeque ochiq, samimiy
Hindi बेबाक
Chinês 坦诚, 直率
Tailandês ตรงไปตรงมา, เปิดเผย
Coreano 거리낌없는, 솔직한
Azerbaijano açıq, samimi
Georgiano გამჭირვალე
Bengalês খোলামেলা, স্পষ্টবাদী
Albanês i hapur, i sinqertë
Maráti सरळ
Nepalês खुला, निःसंकोच
Telugo సూటిగా
Letão atklāts, neierobežots
Tâmil திறந்த, நெர்மையான
Estoniano avameelne
Armênio ուղիղ
Curdo bê girêdan
Hebraicoחסר מעצורים
Árabeبلا تحفظ، بلا تردد
Persaبی‌پرده
Urduبے باک، بے جھجھک
...

Traduções

Declinação e comparação

rückhaltlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297084