Definição do adjetivo ring

Definição do adjetivo alemão ring (alegre, despreocupado): ohne Mühe zu schaffen; sorgenfrei, fröhlich; einfach; gering; mühelos; klein com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Ring, der
adjetivo
ring
adjetivo · comparação · regular
ring

ring · ringer · am ringsten

Inglês carefree, cheerful, easy, effortless, few, light, small, worthless

/ʁɪŋ/ · /ʁɪŋ/ · /ˈʁɪŋɐ/ · /ˈʁɪŋstn̩/

ohne Mühe zu schaffen; sorgenfrei, fröhlich; einfach, gering, mühelos, klein

» Ringe nicht mit einem starken Mann und bringe einen Reichen nicht vor Gericht. Inglês Do not wrestle with a strong man and do not bring a rich man to court.

Significados

a.ohne Mühe zu schaffen, einfach, mühelos, spielend
b.sorgenfrei, fröhlich
c.leicht an Gewicht, klein, wenig, gering, klein, leicht, unbedeutend, wenig
d.wertlos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ einfach ≡ mühelos ≡ spielend
c.≡ gering ≡ klein ≡ leicht ≡ unbedeutend ≡ wenig ≡ wertlos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ringe nicht mit einem starken Mann und bringe einen Reichen nicht vor Gericht. 
    Inglês Do not wrestle with a strong man and do not bring a rich man to court.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês carefree, cheerful, easy, effortless, few, light, small, worthless
Russo легкий, без усилий, беззаботный, бесполезный, маленький, незначительный, немного, радостный
Espanhol alegre, despreocupado, fácil, inútil, ligero, pequeño, poco, sin valor
Francês facile, insouciant, inutile, joyeux, léger, petit, peu, sans effort, ...
Turco az, değersiz, hafif, kaygısız, kolay, küçük, neşeli
Português alegre, despreocupado, fácil, inútil, leve, pequeno, pouco, sem valor
Italiano allegro, inutile, leggero, poco, senza sforzo, senza valore, spensierato
Romeno ușor, fericit, fără griji, fără valoare, mic, puțin
Húngaro könnyű, boldog, gondtalan, kevés, kicsi, értéktelen
Polaco bez trudu, beztroski, bezwartościowy, lekki, mały, niewielki, wesoły, łatwy
Grego άχρηστος, αμέριμνος, ελαφρύ, εύκολος, λίγο, μικρό, χαρούμενος
Holandês klein, licht, moeiteloos, vrolijk, waardeloos, weinig, zorgeloos
Tcheco bez námahy, bezcenný, bezstarostný, lehký, malý, málo, snadný, veselý
Sueco lätt, bekymmerslös, glad, lite, liten, värdelös
Dinamarquês let, bekymringsfri, , glad, lille, værdiløs
Japonês 小さい, 少ない, 楽しい, 楽に, 無価値, 無邪気な, 軽い
Catalão feliç, fàcil, lleuger, petit, poc, sense preocupacions, sense valor
Finlandês arvoton, huoleton, iloisa, kevyt, pieni, vaivaton, vähän
Norueguês lett, bekymringsløs, glad, lite, liten, verdiløs
Basco alaitsu, arintasun, arintze, baliorik gabe, erraza, kezkagabe
Sérvio besplatan, bezbrižan, lagan, lako, mali, malo, nevažan, veseo
Macedônio безвреден, безгрижен, лесен, лесно, мал, малку, расположен
Esloveno brezskrbno, brezvreden, enostavno, lahkoten, majhen, malo, neuporaben, veselo
Eslovaco ľahký, bezcenný, bezstarostný, malý, málo, šťastný
Bósnio besplatan, bezbrižan, lagan, lako, mali, malo, nevrijedan, veseo
Croata beskoristan, bezbrižan, lagan, lako, mali, malo, nevrijedan, veseo
Ucraniano легкий, без зусиль, безтурботний, безцінний, малий, небагато, радісний
Búlgaro без усилие, безгрижен, безценен, весел, лек, лесен, малко, малък
Bielorrusso лёгкі, безтурботны, бесполезны, вясёлы, маленькі, недарэчны, недастатковы
Indonésio ceria, gampang, kecil, mudah, riang, ringan, tidak berguna, tidak berharga
Vietnamita dễ, dễ dàng, nhẹ, vui vẻ, vô dụng, vô giá trị, vô tư, ít
Uzbeque yengil, foydasiz, kam, oson, qimmatsiz, quvnoq, xotirjam
Hindi आसान, कम, निश्चिंत, प्रसन्न, बेकार, मूल्यहीन, सरल, हल्का
Chinês 一文不值, 容易, , 开朗, 无价值, 无忧无虑, 简单,
Tailandês ง่าย, ง่ายดาย, น้อย, ร่าเริง, เบา, ไม่มีค่า, ไร้กังวล, ไร้ค่า
Coreano 가볍다, 명랑한, 무가치한, 수월하다, 쉽다, 쓸모없는, 적다, 태평한
Azerbaijano yüngül, asan, az, dəyərsiz, qayğısız, yararsız, şən
Georgiano ადვილი, იოლი, მსუბუქი, მხიარული, უდარდელი, უვარგისი, უსარგებლო, ცოტა
Bengalês কম, চিন্তামুক্ত, নিরর্থক, প্রফুল্ল, মূল্যহীন, সরল, সহজ, হালকা
Albanês i lehtë, i pavlerë, i thjeshtë, i vogël, pa vlerë
Maráti आनंदी, कमी, निश्चिंत, निस्सार, बेकार, सुलभ, सोपा, हलका
Nepalês निश्चिन्त, प्रसन्न, बेकार, मूल्यहीन, सजिलो, सरल, सानो, हल्का
Telugo ఉల్లాసమైన, చింతలేని, చిన్న, తేలిక, నిష్ప్రయోజక, విలువలేని, సులభం, సులువు
Letão viegls, bezrūpīgs, bezvērtīgs, līksms, mazs, nevērtīgs, vienkāršs
Tâmil இலகு, எளிது, கவலையற்ற, சிறு, சுலபம், பயனற்ற, மகிழ்ச்சியான, மதிப்பில்லாத
Estoniano kerge, kasutu, lihtne, muretu, rõõmus, väike, väärtusetu
Armênio անարժեք, անհոգ, արժեքազուրկ, թեթև, հեշտ, ուրախ, պարզ, փոքր
Curdo bêfayde, bêqîmet, dilşad, hêsan, kêm, piçûk, xweşhal
Hebraicoקל، חופשי מדאגות، מעט، קטן، שולי، שמח
Árabeخالي من الهموم، خفيف، سهل، عديم القيمة، قليل، مبتهج
Persaبی‌ارزش، بی‌خیال، راحت، سبک، شاد، کم
Urduآسان، بے فکر، بے قیمت، خوش، چھوٹا، کم، ہلکا
...

Traduções

Declinação e comparação

ring · ringer · am ringsten

ring · ringer · am ringsten

ring · ringer · am ringsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58872, 58872