Definição do adjetivo redselig

Definição do adjetivo alemão redselig (falador, comunicativo): viel und gerne redend; geschwätzig; gesprächig; mitteilsam; redefreudig; redelustig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
redselig

redselig · redseliger · am redseligsten

Inglês loquacious, talkative

/ˈʁeːdzəlɪç/ · /ˈʁeːdzəlɪç/ · /ˈʁeːdzəlɪɡɐ/ · /ˈʁeːdzəlɪçstən/

viel und gerne redend; geschwätzig, gesprächig, mitteilsam, redefreudig, redelustig

» Tom war redselig . Inglês Tom was talkative.

Significados

viel und gerne redend, geschwätzig, gesprächig, mitteilsam, redefreudig, redelustig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ geschwätzig ≡ gesprächig ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redelustig ≡ wortselig ≡ affabel⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom war redselig . 
    Inglês Tom was talkative.
  • Tom ist recht redselig . 
    Inglês Tom is pretty talkative.
  • Ich vertraue redseligen Menschen nicht. 
    Inglês I don't trust talkative people.
  • Er wurde betrunken und redselig . 
    Inglês He got drunk and became talkative.
  • Sie ist ein redseliger Mensch. 
    Inglês She is a talkative person.
  • Sie waren noch nie allzu redselig . 
    Inglês You were never much of a talker.
  • Er ist redselig wie eh und je. 
    Inglês He is as talkative as ever.
  • Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren. 
    Inglês A talkative guide led climbers from Switzerland who had previously crossed the northern ice field and had climbed a bit into the crater.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês loquacious, talkative
Russo болтливый, разговорчивый, словоохотливый
Espanhol hablador, charlatán
Francês bavard, loquace
Turco geveze, konuşkan
Português falador, comunicativo
Italiano loquace, chiacchierone
Romeno gălăgios, vorbăreț
Húngaro beszédes, bőbeszédű
Polaco rozmowny, gadatliwy
Grego επικοινωνιακός, ομιλητικός
Holandês spraakzaam, praatziek
Tcheco mluvný, mnohomluvný, výřečný
Sueco pratsam, pratglad
Dinamarquês pratsom, snakkesalig
Japonês おしゃべりな, 話好きな
Catalão parlant molt, xerrador
Finlandês juttelija, puhelias
Norueguês pratsom, snakkesalig
Basco itzulera
Sérvio pričljiv, razgovorljiv, брбљив, причљив
Macedônio говорлив, зборлив, разговорлив
Esloveno govorljiv, klepetav, zgovoren
Eslovaco hovorčivý, mnohovravný, rozprávačský
Bósnio pričljiv, brbljiv, razgovorljiv
Croata pričljiv, razgovorljiv
Ucraniano балакучий, балакливий, говорливий
Búlgaro приказлив, разговорлив, словоохотлив
Bielorrusso балакучы, гаваркі, гаварлівы, размоўны
Indonésio banyak bicara
Vietnamita lắm lời
Uzbeque gapiruvchan
Hindi बातूनी
Chinês 健谈
Tailandês ช่างพูด
Coreano 수다스러운
Azerbaijano söhbətsevər
Georgiano საუბრობიანი
Bengalês বাচাল
Albanês fjalaman, llafazan
Maráti गप्पा मारणारा
Nepalês गफ गर्ने
Telugo మాట ఎక్కువ, మాటకారి
Letão runātīgs
Tâmil அதிகம் பேசும், வாயாடி
Estoniano rääkiv
Armênio խոսկան, շատախոս
Curdo ziman-dirêj
Hebraicoפטפטן
Árabeثرثار، كثير الكلام
Persaگفتگوگو
Urduبہت باتونی
...

Traduções

Declinação e comparação

redselig · redseliger · am redseligsten

redselig · redseliger · am redseligsten

redselig · redseliger · am redseligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73329