Definição do adjetivo pur

Definição do adjetivo alemão pur (puro): lauter, unvermischt; rein; geläutert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
pur

pur · purer · am pursten

Inglês pure, unmixed

/puːɐ̯/ · /puːɐ̯/ · /puːɐ̯ɐ/ · /puːɐ̯stən/

lauter, unvermischt; rein, geläutert

» Das ist purer Unsinn. Inglês That's pure nonsense.

Significados

lauter, unvermischt, rein, geläutert

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ geläutert ≡ rein

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist purer Unsinn. 
    Inglês That's pure nonsense.
  • Das ist ein purer Zufall. 
    Inglês This is a pure coincidence.
  • Der Ring ist aus purem Gold. 
    Inglês The ring is made of pure gold.
  • Tom hat das aus purem Neid gesagt. 
    Inglês Tom said that out of pure envy.
  • Es war purer Zufall, dass ich es gefunden habe. 
    Inglês It was a mere chance that I found it.
  • Eine Waffe aus purem Gold kann nicht verletzen. 
    Inglês A weapon made of pure gold cannot hurt.
  • Alles, was er sagt, ist eine pure Banalität. 
    Inglês Everything he says is a pure banality.
  • Sie las pure Verwunderung aus seinem Gesicht. 
    Inglês She read pure astonishment from his face.
  • Man muss hinterfragen, was einem im Fernsehen präsentiert wird und es nicht alles sofort als die pure Wahrheit akzeptieren. 
    Inglês One must question what is presented to them on television and not accept everything immediately as the pure truth.
  • Esperanto ist pure Provokation. 
    Inglês Esperanto is pure provocation.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pure, unmixed
Russo чистый, неразбавленный
Espanhol puro
Francês pur
Turco katıksız, saf
Português puro
Italiano puro
Húngaro nemes, tiszta
Polaco czysty, niezmieszany
Grego αγνός, καθαρός
Holandês puur
Tcheco čistý, ryzí
Sueco klar, ren
Dinamarquês klar, ren
Japonês 純粋な, 無垢な
Catalão neta, pura
Finlandês puhdas, selkeä
Norueguês klar, ren
Basco garbi, pure
Sérvio čist
Macedônio непомешан, чист
Esloveno neprikazan, čist
Eslovaco nezmiešaný, čistý
Bósnio čist
Croata čist
Ucraniano чистий, незмішаний
Búlgaro чист
Bielorrusso чысты, чысцейшы
Indonésio murni, tulen
Vietnamita nguyên chất, thuần
Uzbeque sof, toza
Hindi खालिस, शुद्ध
Chinês 纯, 纯粹
Tailandês บริสุทธิ์, ล้วน
Coreano 순수한, 혼합되지 않은
Azerbaijano təmiz, xalis
Georgiano სუფთა
Bengalês খাঁটি, শুদ্ধ
Albanês i papërzier, i pastër
Maráti खालिस, शुद्ध
Nepalês खालिस, शुद्ध
Telugo ఖాలిస్, శుద్ధ
Letão nesajaukts, tīrs
Tâmil சுத்தமான, தூய
Estoniano puhas, segamata
Armênio մաքուր
Curdo paqij, xalis
Hebraicoטהור
Árabeصافي، نقي
Persaخالص
Urduخالص
...

Traduções

Declinação e comparação

pur · purer · am pursten

pur · purer · am pursten

pur · purer · am pursten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94028