Definição do adjetivo proportional

Definição do adjetivo alemão proportional (proporcional): …; Bildung; einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich; sich im gleichen Verhältnis ändernd; ausgeglichen; ausgewoge… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
proportional

proportional · proportionaler · am proportionalsten

Inglês proportional, proportionate

/pʁoˈpoʁt͡siˈoːnal/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnal/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnɐ/ · /pʁoˈpoʁt͡siˈoːnɐˈstɛn/

[…, Wissenschaft] einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich; sich im gleichen Verhältnis ändernd; ausgeglichen; ausgewogen; verhältnisgleich; verhältnismäßig

» Angebot ist proportional zur Nachfrage. Inglês The supply is proportional to the demand.

Significados

a.einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich, ausgeglichen, ausgewogen, verhältnisgleich, verhältnismäßig
b.[Wissenschaft] sich im gleichen Verhältnis ändernd, ausgeglichen, ausgewogen, verhältnisgleich, verhältnismäßig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Angebot ist proportional zur Nachfrage. 
    Inglês The supply is proportional to the demand.
  • Die Wellenlänge ist umgekehrt proportional zur Frequenz. 
    Inglês The wavelength is inversely proportional to the frequency.
  • Die Beschleunigung eines Körpers ist proportional zur Kraft, die auf ihn wirkt, und umgekehrt proportional zu seiner Masse. 
    Inglês The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
  • Diese beiden Größen stehen in einem umgekehrt proportionalen Verhältnis zueinander. 
    Inglês These two quantities are in an inversely proportional relationship to each other.
  • Man nennt zwei Größen umgekehrt proportional zueinander, wenn ihr Produkt konstant ist. 
    Inglês Two quantities are called inversely proportional to each other if their product is constant.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês proportional, proportionate
Russo пропорциональный
Espanhol proporcional
Francês proportionnel
Turco oranlı, orantılı
Português proporcional
Italiano proporzionale
Romeno proporțional
Húngaro arányos
Polaco proporcjonalny
Grego αναλογικός
Holandês evenredig, proportioneel
Tcheco proporční, úměrný, proporcionální
Sueco proportionell
Japonês 比例した, 比例の, 比例的
Catalão proporcional
Finlandês proportionaali, suhteellinen
Basco proportzional
Sérvio proporcionalan
Macedônio пропорционален
Esloveno proporcionalen, proporcionalno
Eslovaco proporčný
Bósnio proporcionalan
Croata proporcionalan
Ucraniano пропорційний
Búlgaro пропорционален
Bielorrusso прапарцыйны
Indonésio proporsional
Vietnamita tỉ lệ thuận
Uzbeque nisbiy
Hindi अनुपातिक, अनुपाती
Chinês 成比例的
Tailandês สัดส่วน, เชิงสัดส่วน
Coreano 비례하는
Azerbaijano orantılı, proporsional
Georgiano პროპორციული
Bengalês অনুপাতিক
Albanês proporcional
Maráti अनुपाती
Nepalês अनुपातिक, अनुपाती
Telugo సమాన అనుపాతం
Letão proporcionāls
Tâmil சமவிகிதமான, விகிதமான
Estoniano proportsionaalne
Armênio համաչափ
Curdo orantılı, proporcional
Hebraicoפרופורציונלי
Árabeمتناسب، نسبي، نِسْبِيّ
Persaتناسبی، متناسب
Urduتناسبی، متناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

proportional · proportionaler · am proportionalsten

proportional · proportionaler · am proportionalsten

proportional · proportionaler · am proportionalsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133712, 133712