Definição do adjetivo präsent

Definição do adjetivo alemão präsent (presente, atento): anwesend; geistig anteilnehmend; anwesend; vorhanden; gegenwärtig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Präsent, das
adjetivo
präsent
C1 · adjetivo · comparação · regular
präsent

präsent · präsenter · am präsentesten

Inglês present, attending, attentive

anwesend; geistig anteilnehmend; anwesend, vorhanden, gegenwärtig

» Konstant ist Tom präsent . Inglês Tom is constantly present.

Significados

a.anwesend, anwesend, vorhanden, gegenwärtig
b.geistig anteilnehmend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Konstant ist Tom präsent . 
    Inglês Tom is constantly present.
  • Selten ist die Vergangenheit so präsent gewesen. 
    Inglês Rarely has the past been so present.
  • Wie viele Wachleute waren präsent ? 
    Inglês How many guards were there?
  • Die keltische Religion erfuhr zum Teil eine christliche Umdeutung oder war nur noch als Aberglaube präsent . 
    Inglês The Celtic religion partially underwent a Christian reinterpretation or was only present as superstition.
  • Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. 
    Inglês Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês present, attending, attentive
Russo присутствующий, активный, наличный
Espanhol presente, atento
Francês présent
Turco mevcut, hazır, var
Português presente, atento
Italiano presente
Romeno prezent
Húngaro jelen, jelenlévő, aktív
Polaco obecny, zaangażowany
Grego παρών, παρουσία
Holandês aanwezig, present, betrokken
Tcheco přítomný, duchovně přítomný
Sueco närvarande, uppmärksam
Dinamarquês opmærksom, tilstede, tilstedeværende
Japonês 出席している, 参加している, 存在している, 関与している
Catalão present
Finlandês läsnä, läsnäoleva, osallistuva
Norueguês oppmerksom, tilstede, tilstedeværende
Basco present
Sérvio присутан, prisutan, prisutno
Macedônio присутен
Esloveno prisoten, duhoven
Eslovaco prítomný, duchovne prítomný
Bósnio присутан, prisutan, prisutno
Croata prisutan
Ucraniano присутній, активний
Búlgaro присъстващ, активен
Bielorrusso прысутны, актыўны
Hebraicoנוכח
Árabeحاضر
Persaحاضر
Urduموجود، حاضر

Traduções

Declinação e comparação

präsent · präsenter · am präsentesten

präsent · präsenter · am präsentesten

präsent · präsenter · am präsentesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127474, 127474