Definição do adjetivo negativ

Definição do adjetivo alemão negativ (negativo, desfavorável): …; Bildung; Technik; ungünstig, unerwünscht, benachteiligend; pessimistisch denkend; abwertend; pessimistisch; verneinend; benachteiligend; ablehnend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Negativ, das
adjetivo
negativ
A1 · adjetivo · regular · <também: comparação>
negativ

negativ · negativer · am negativsten

Inglês negative, bad, denying, disadvantageous, not present, pessimistic, undesirable, unfavorable

/ˈneːɡaˌtiːf/ · /ˈneːɡaˌtiːf/ · /ˈneːɡaˌtiːfɐ/ · /ˈneːɡaˌtiːfstən/

[…, Wissenschaft, Technik] ungünstig, unerwünscht, benachteiligend; pessimistisch denkend; ablehnend; abwertend, pessimistisch, verneinend, benachteiligend

» Die Aussichten sind negativ . Inglês The outlooks are negative.

Significados

a.<comp> ungünstig, unerwünscht, benachteiligend, schlecht, abwertend, benachteiligend, nachteilhaft, schlecht, ablehnend
b.<comp> pessimistisch denkend, pessimistisch
c.[Wissenschaft] sich unter Null befindend
d.[Technik] elektrische Ladung mit mehr Elektronen als Protonen
...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ ablehnend ≡ abwertend ≡ benachteiligend ≡ missbilligend ≡ nachteilhaft ≡ schlecht ≡ ungut ≡ ungünstig ≡ übel
b.≡ pessimistisch
f.≡ verneinend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Aussichten sind negativ . 
    Inglês The outlooks are negative.
  • Es gibt auch negative Gefühle. 
    Inglês There are also negative feelings.
  • Ich habe negative Gedanken über andere. 
    Inglês I have negative thoughts about others.
  • Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv. 
    Inglês The product of two negative numbers is positive.
  • Ich beeinflusse niemanden negativ . 
    Inglês I do not influence anyone negatively.
  • Tom gab eine negative Antwort. 
    Inglês Tom replied in the negative.
  • Dann reicht ein negativer Test aus. 
    Inglês Then a negative test is sufficient.
  • Sie hat eine negative Einstellung zum Leben. 
    Inglês She has a negative attitude toward life.
  • Ich vermute, die Antwort wird negativ ausfallen. 
    Inglês I suspect the answer will be negative.
  • Die Medien versorgen uns ständig mit negativen Nachrichten. 
    Inglês The media constantly supplies us with negative news.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês negative, bad, denying, disadvantageous, not present, pessimistic, undesirable, unfavorable
Russo негативный, отрицательный, невыгодный, нежелательный, пессимистичный, плохой
Espanhol negativo, desfavorable, desventajoso, no deseado, no encontrado, pesimista
Francês négatif, défavorable, indésirable, négative
Turco negatif, olumsuz, dezavantajlı, eksi, istenmeyen, kötü, kötümser
Português negativo, desfavorável, indesejado, inexistente, mau, não constatado, pessimista
Italiano negativo, indesiderato, pessimista, sfavorevole, svantaggioso
Romeno nedorit, nefavorabil, rău
Húngaro negatív, hátrányos, kedvezőtlen, nem kívánatos, rossz
Polaco negatywny, niekorzystny, przeczący, ujemny, niepożądany, pesymistyczny
Grego αρνητικός, ανεπιθύμητος, μη ευνοϊκός
Holandês negatief, ongewenst, onvoordelig, slecht
Tcheco negativní, nepříznivý, nežádoucí, záporný, špatný
Sueco negativ, dålig, nackdelande, ogynnsam, oönskad
Dinamarquês dårlig, nedsættende, pessimistisk, ugunstig, uønsket
Japonês ネガティブ, 否定的, ネガティブな, 不利な, 不利益な, 否定的な, 悪い, 望ましくない, ...
Catalão negatiu, desfavorit
Finlandês negatiivinen, ei-toivottu, epäedullinen, haitallinen, huono, kielteinen, pessimistinen
Norueguês diskriminerende, dårlig, nektende, ugunstig, uønsket
Basco negatibo, negatiboa, desegokia, ez desiragarria, ezezko, kaltegarri, txar
Sérvio negativan, loš, nepovoljan, neželjeni
Macedônio негативен, неповолен, песимистички
Esloveno negativen, neobstoječ, neugoden, neželen, slab
Eslovaco negatívny, neexistujúci, nepriaznivý, nežiaduci
Bósnio negativan, loš, nepovoljan, neželjeni
Croata negativan, loš, negativno, nepovoljan, nepoželjan, neprikladan, pesimističan
Ucraniano негативний, відсутній, заперечний, поганий
Búlgaro негативен, отрицателен, дискриминиращ, неблагоприятен, нежелан, песимистичен
Bielorrusso негатыўны, адмоўны, дрэнны, недапушчальны, недахопны
Indonésio negatif, merugikan, bermuatan negatif, buruk, di bawah nol, muatan negatif, pesimistik
Vietnamita bất lợi, tiêu cực, bi quan, xấu, âm, âm tính, điện tích âm
Uzbeque salbiy, noldan past, noqulay, pesimist, salbiy zaryadli, yomon
Hindi नकारात्मक, अवांछनीय, खराब, नकारात्मक आवेशित, निराशावादी, बुरा, शून्य से नीचे
Chinês 不利, 坏, 带负电的, 悲观的, 消极, 负面的, 阴性, 零下的
Tailandês เชิงลบ, ติดลบ, ประจุลบ, มองโลกในแง่ร้าย, ลบ, แย่, ไม่ดี, ไม่เอื้ออำนวย
Coreano 나쁘다, 부정적, 부정적인, 불리한, 비관적인, 영하의, 음성, 음전하를 띤
Azerbaijano mənfi, mənfi yüklü, pis, qaramsar, sıfırın altında, əlverişsiz
Georgiano უარყოფითი, არახელსაყრელი, ნეგატიური, ნულს ქვემოთ, პესიმისტური, უარყოფითი დატვირთული, ცუდი
Bengalês নেগেটিভ, অপ্রীতিকর, খারাপ, নিরাশাবাদী, নেগেটিভ চার্জ, নেতিবাচক, শূন্যের নিচে
Albanês i pafavorshëm, i keq, ngarkesë negative, nën zero, pesimist
Maráti नकारात्मक, अवांछित, नकारात्मक आवेशित, निराशावादी, वाईट, शून्याखाली
Nepalês नकारात्मक, अवाञ्छनीय, ऋणात्मक आवेशित, खराब, निराशावादी, शून्यभन्दा तल
Telugo నెగటివ్, ప్రతికూల, చెడు, నెగటివ్ ఛార్జ్, శూన్యానికి దిగువ
Letão negatīvs, nelabvēlīgs, negatīvi uzlādēts, pesimistisks, slikts, zem nulles
Tâmil நெகட்டிவ், அனுகூலமற்ற, எதிர்மறை, எதிர்மறை சார்ஜ், கெட்ட, சூன்யத்தின் கீழே, பெஸிமிஸ்டிக், மோசமான
Estoniano negatiivne, ebasoodne, halb, negatiivselt laetud, pessimistlik
Armênio բացասական, անբարենպաստ, բացասական լիցքավորած, զրոյից ներքև, նեգատիվ, պեսիմիստական, վատ
Curdo negatif, nebaş, negatîf, pesimist, xirab, zaryadî negatif
Hebraicoשלילי، רע
Árabeسلبي، غير مرغوب فيه، مضر
Persaمنفی، مضر، نامطلوب
Urduمنفی، ناروا، نامناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

negativ · negativer · am negativsten

negativ · negativer · am negativsten

negativ · negativer · am negativsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33336, 33336, 33336, 33336, 33336, 33336